Анджей Стасюк. Ночь
"Ночь" - любопытный трагифарс.
В пьесе исследуются традицонные для Стасюка проблемы Запада и Востока, братских и враждебных отношений между народами Европы. Причем Восток и Запад интерпретируется по-разному. Для России - Польша в некотором смысле ближе к Западу, а для немца-ювелира из пьесы всё же Восток, как впрочем и другие всплывающие страны - Венгрия, Румыния, Албания. Попытка объединить народы заведомо обречена на провал. Немец-ювелир не может принять сердце польского грабителя, напавшего на его же магазин. Но, что ещё любопытней, получая его, бизнесмен становится также как его донор. В этом, пожалуй, и трагедия. Попытка примирить народы (в лице немца и поляка) заканчивается ассимиляцией одного другим, но никак не мультикультурализмом.
Стилистика пьесы также весьма интересна. Это такой многоголосый хор, который позволяет увидеть pro&contra взглядов: женщины, мужчины, хирурги, пациенты, тело, душа. Все смешивается в единый поток сознания, позволяющий не только увидеть, но прочувствовать атмосферу происходящего.
В пьесе исследуются традицонные для Стасюка проблемы Запада и Востока, братских и враждебных отношений между народами Европы. Причем Восток и Запад интерпретируется по-разному. Для России - Польша в некотором смысле ближе к Западу, а для немца-ювелира из пьесы всё же Восток, как впрочем и другие всплывающие страны - Венгрия, Румыния, Албания. Попытка объединить народы заведомо обречена на провал. Немец-ювелир не может принять сердце польского грабителя, напавшего на его же магазин. Но, что ещё любопытней, получая его, бизнесмен становится также как его донор. В этом, пожалуй, и трагедия. Попытка примирить народы (в лице немца и поляка) заканчивается ассимиляцией одного другим, но никак не мультикультурализмом.
Стилистика пьесы также весьма интересна. Это такой многоголосый хор, который позволяет увидеть pro&contra взглядов: женщины, мужчины, хирурги, пациенты, тело, душа. Все смешивается в единый поток сознания, позволяющий не только увидеть, но прочувствовать атмосферу происходящего.