Имеется компьютер системы РС, Windows 7 и английская клавиатура. Требуется иногда извлекать из этой клавиатуры французские буквы с акцентами
( Read more... )
В какой программе текст предполагается набирать? Если в ворде, наберите в помощи "keyboard shortcuts for international characters" - наступит счастье. Например, CTRL+`и далее соответствующая буква даст на выходе à, è, ì, ò, ù CTRL+'(апостроф)и далее буква выдаст á, é, í, ó, ú, ý CTRL+SHIFT+~(тильда) и далее буква - ã, ñ, õ Привычка так набирать возникает очень быстро.
"циклически переключаться между тремя раскладками, что также раздражает" дело привычки. у меня на работе так - три раскладке. поначалу раздражало, потом привык...
К тому же лучше привыкнуть к стандартным раскладкам, чем изобретать какое-то своё решение. Тогда легко будет пересаживаться с компьютера на компьютер. Я так в своё время запомнил русскую раскладку, и потом неважно уж с какого компьютера печатаешь - хоть в интернет-кафе на Мадагаскаре - можешь свободно набирать текст.
Есть - шайтанское изобретение французов, azerty-клавиатура. На ней все значки прописаны. Но кроме французов, ею никто не может пользоваться. Потому что только полный француз может пользоваться клавой, у которой половина нужных символов под шифтом.
Вам уже много умного насоветовали. Пожалуй и я подам свой слабенький голосок. У меня стоит в настройках клавиатуры Канадская многоязычная (стандартная) и Русская. То есть переключаюсь только между этими двумя раскладками. Я не знаю, как оно работает, но мой муж пишет на английском, я на французском, оба мы на русском, и ничто не путается. Я пробовала стандартную французскою клаву - тушите свет. Хотя дело привычки. Мне как-то удобнее нынешний вариант, когда одинаковые на англе и франсе буквы - одна и та же клавиша. Надеюсь поможет мой скромный совет.
На ноутбуковской клаве так (на стационарном компе есть небольшие различия): é - есть прямо на клаве, крайняя справа, нижний ряд букв, прямо рядом с правым шифтом è - есть прямо на клаве, крайняя справа, средний ряд букв, прямо рядом с Enter à - есть прямо на клаве, крайняя справа, верхний ряд букв, над Enter, на ней изображены всякого вида слэши ç - есть прямо на клаве, справа, над Enter, левее той клавиши, на которой слэши
ä - сначала Shift+[ (клавиша под + и - ), потом a или Shift+a для заглавной буквы (также можно набирать и остальные буквы с домиками)
Вроде все значимые акцентированные буковки. Как видите, 4 основные буквы доступны напрямую, без нажатия Шифта и прочих клавиш. Мне это нравится. Не нашла букву ù, лазаю за ней в Ворд, но она не часто встречается.
Присоединюсь! Поскольку на французской клавиатуре печатать по-английски можно без проблем. У меня в свое время (во Франции) ушло 2-3 недели, чтобы перестроиться, с тех пор английской не пользуюсь уже семь лет, но работать с этим языком ничто не мешает :)
Comments 15
Если в ворде, наберите в помощи "keyboard shortcuts for international characters" - наступит счастье.
Например, CTRL+`и далее соответствующая буква даст на выходе à, è, ì, ò, ù
CTRL+'(апостроф)и далее буква выдаст á, é, í, ó, ú, ý
CTRL+SHIFT+~(тильда) и далее буква - ã, ñ, õ
Привычка так набирать возникает очень быстро.
Reply
Reply
В других приложениях не пробовал.
Reply
дело привычки. у меня на работе так - три раскладке. поначалу раздражало, потом привык...
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
é - есть прямо на клаве, крайняя справа, нижний ряд букв, прямо рядом с правым шифтом
è - есть прямо на клаве, крайняя справа, средний ряд букв, прямо рядом с Enter
à - есть прямо на клаве, крайняя справа, верхний ряд букв, над Enter, на ней изображены всякого вида слэши
ç - есть прямо на клаве, справа, над Enter, левее той клавиши, на которой слэши
ä - сначала Shift+[ (клавиша под + и - ), потом a или Shift+a для заглавной буквы (также можно набирать и остальные буквы с домиками)
Вроде все значимые акцентированные буковки. Как видите, 4 основные буквы доступны напрямую, без нажатия Шифта и прочих клавиш. Мне это нравится. Не нашла букву ù, лазаю за ней в Ворд, но она не часто встречается.
Reply
Поскольку на французской клавиатуре печатать по-английски можно без проблем. У меня в свое время (во Франции) ушло 2-3 недели, чтобы перестроиться, с тех пор английской не пользуюсь уже семь лет, но работать с этим языком ничто не мешает :)
Reply
Leave a comment