Боминако - часть 4. Сияющий град на холме

Dec 05, 2024 08:00

Солнце в ту мою поездку закатывалось в интервале с 4-30 до 5 вечера, а уже к 5-30 становилось совсем темно. Вот как раз к моменту завершения экскурсии по церквам Боминако солнце начало закатываться и осветило неземным светом высящийся на соседнем холме замок. Это был всего лишь третий день моей поездки, и я был готов брать любые препятствия ( Read more... )

Абруццо, Размышления, Боминако

Leave a comment

ksenija_iks December 5 2024, 07:19:37 UTC
И у меня в Италии аж два раза случалась подобная красивая история. Денег категорически не брали за оказанную услугу. Только спрашивали откуда я приехала, очень удивлялись, что из России, наверное сходу не могли вспомнить где это Россия. Удивительно, что мне было совершенно не страшно садиться в машину с совершенно незнакомым мужчиной. Какая-то странная уверенность, что ничего плохого в Италии со мной не может случиться.

А нет ли у автора желания выучить итальянский язык? Несколько раз решительно принималась, но как-то не очень дело продвигается. И может быть кто-нибудь, у кого получилось, поделится секретами, как преуспеть?

Reply

sibeaster December 5 2024, 07:26:26 UTC

Организм уже включил функцию энергосбережения - не укладывается в мозгу что-то совершенно новое. Все-таки новый язык - это не только новый глоссарий в голове, но и новая грамматика. Слова выучить можно, а вот научиться их складывать в предложения - не выходит.

Тут уже выше в комментариях люди удивляются черногорцам - откуда такая меркантильность. В соседней (и даже единокровной) Сербии меня тоже бесплатно подвозили и даже сами предлагали. Если предполагать, что горцы по умолчанию такие замкнутые и недоверчивые, то какова разница между горцем - черногорцем и горцем - итальянцем.

Что-то все-таки есть разумное в понятии "менталитет". Видимо, у одних народов развита активная эмпатия, у других эта функция не рабоатет...

Reply

ksenija_iks December 5 2024, 07:33:02 UTC
Возможно, дело в материальной обеспеченности, видимо, итальянцу не так важны 20-30 евро, как черногорцу, который живет часто исключительно за счет туристов.

Reply

j_j_j December 7 2024, 08:00:23 UTC

я как человек, выучивший итальянский после 40 до уровня "полтора десятка переведенных и изданных книг", скажу: дорогу осилит идущий (тем более что к хождениям привычка уже есть)

а грамматика не так важна, если надо просто объясниться
я поначалу очень стеснялся, а потом перестал - тут-то мне карта и поперла

Reply

ksenija_iks December 7 2024, 09:59:27 UTC
Понятно: терпение и труд - единственный путь к успеху, а все остальные секреты, - это только в наших мечтах.

Reply

j_j_j December 7 2024, 10:10:00 UTC

все остальные секреты давно известны и, надо сказать, не отнимают много времени

при наличии желания за год практически любой может научиться сносно говорить и читать

а без желания никакие секреты не помогут

Reply


Leave a comment

Up