Гроттаферрата - часть 7 и завершающая
Дорогой читатель! Теперь ты знаешь о Гроттаферрате примерно столько, сколько и я. В качестве итога:
1. посмотреть монастырскую церковь можно без проблем (естественно учитывать время сиесты)
2. музей почему-то закрыт, впрочем об этом честно предупреждают
3. библиотеки теоретически открыты для публики, но по неизвестным причинам были закрыты 7 января.
4. напротив церкви есть магазин, где можно затариться литературой и открытками. Литература, в основном, на итальянском и бОльшая ее часть посвящена византийскому обряду. Понятное дело, для итальянцев он - в диковинку, нас же трудно удивить.
5. братские корпуса, два монастырских клуатра и античный криптопортик станут доступными для тебя, читатель, только после твоего пострига в этой обители.
На обратном пути я, дорогой читатель, чуть не влип в историю. Выхожу я на остановку и вижу подходящий автобус. И тут я сую руку в карман за билетом и внутренне холодею: я выкинул НЕ ТОТ билет. То есть в руках у меня билет уже прокомпосированный, а свеженький я выбросил по прибытии в монастырь. Как говорит наша многочисленная приходская литература для неофитов: как только ты задумал послужит Богу, так сразу начнутся искушения. Все сошлось: я направился в паломничество и остался без билета на обратную дорогу. Та же самая литература советует наплевать на искушения и довериться Богу. А чего еще делать-то оставалось? Соседняя tabacchi была закрыта, разбираться с ее заменяющим автоматом не было времени. Так что я, сжав в руке уже использованный билет, полез в автобус. Уже цитированная литература обещает в таких случаях триумф и апофеоз веры. И тут она (литература) опять не обманула: контролеров по пути не попалось, и через 10 минут я выпрыгивал из автобуса на остановке Фраскати.
Поскольку до ближайшего поезда на Рим оставалось минут 40, я отправился побродить по Фраскати. Моей тайной мечтой было, естественно, попасть на виллу Альдобрандини. Но владельцы виллы были предупреждены кем-то: все ворота были наглухо закрыты, лазы в заборе заделаны. Зато чуть дальше (если смотреть снизу со станции, то правее виллы Альдобрандини) есть публичный парк, который то же был, видимо, чьей-то виллой. Напомню, что дело происходило в январе, когда Питер был завален снегом. Здесь же зеленели газоны, пели птички, бегали полураздетые спортсменки и проч. атрибуты лета. А еще в парке есть каскад фонтанов, еще раз заставляющий задуматься над тем, насколько оригинальным был замысел Петергофа. Выглядит этот каскад так:
Здесь я и провел оставшиеся минуты перед возвращением в Рим. Есть, конечно, во Фраскати и кафедральный собор (этот город - центр одной из пригородных римских епархий) и несколько барочных церквей и монастырей, но на это не хватило времени. В 12-41 электричка понесла меня в Рим.
Вот, кстати, как выглядит станция Фраскати "сверху" с площади Маркони:
Кстати, итальянская статья о ж/д Рим-Фраскати it.wikipedia.org/wiki/FR4_%28ferrovia_regionale_del_Lazio%29утверждает, что местные зализнычники предполагают построить станцию на перегоне Чампино-Фраскати под названием Вилла Сенни для обслуживания жителей Гроттаферраты. Так что в будущем добираться до монастыря будет еще проще.
1. посмотреть монастырскую церковь можно без проблем (естественно учитывать время сиесты)
2. музей почему-то закрыт, впрочем об этом честно предупреждают
3. библиотеки теоретически открыты для публики, но по неизвестным причинам были закрыты 7 января.
4. напротив церкви есть магазин, где можно затариться литературой и открытками. Литература, в основном, на итальянском и бОльшая ее часть посвящена византийскому обряду. Понятное дело, для итальянцев он - в диковинку, нас же трудно удивить.
5. братские корпуса, два монастырских клуатра и античный криптопортик станут доступными для тебя, читатель, только после твоего пострига в этой обители.
На обратном пути я, дорогой читатель, чуть не влип в историю. Выхожу я на остановку и вижу подходящий автобус. И тут я сую руку в карман за билетом и внутренне холодею: я выкинул НЕ ТОТ билет. То есть в руках у меня билет уже прокомпосированный, а свеженький я выбросил по прибытии в монастырь. Как говорит наша многочисленная приходская литература для неофитов: как только ты задумал послужит Богу, так сразу начнутся искушения. Все сошлось: я направился в паломничество и остался без билета на обратную дорогу. Та же самая литература советует наплевать на искушения и довериться Богу. А чего еще делать-то оставалось? Соседняя tabacchi была закрыта, разбираться с ее заменяющим автоматом не было времени. Так что я, сжав в руке уже использованный билет, полез в автобус. Уже цитированная литература обещает в таких случаях триумф и апофеоз веры. И тут она (литература) опять не обманула: контролеров по пути не попалось, и через 10 минут я выпрыгивал из автобуса на остановке Фраскати.
Поскольку до ближайшего поезда на Рим оставалось минут 40, я отправился побродить по Фраскати. Моей тайной мечтой было, естественно, попасть на виллу Альдобрандини. Но владельцы виллы были предупреждены кем-то: все ворота были наглухо закрыты, лазы в заборе заделаны. Зато чуть дальше (если смотреть снизу со станции, то правее виллы Альдобрандини) есть публичный парк, который то же был, видимо, чьей-то виллой. Напомню, что дело происходило в январе, когда Питер был завален снегом. Здесь же зеленели газоны, пели птички, бегали полураздетые спортсменки и проч. атрибуты лета. А еще в парке есть каскад фонтанов, еще раз заставляющий задуматься над тем, насколько оригинальным был замысел Петергофа. Выглядит этот каскад так:
Здесь я и провел оставшиеся минуты перед возвращением в Рим. Есть, конечно, во Фраскати и кафедральный собор (этот город - центр одной из пригородных римских епархий) и несколько барочных церквей и монастырей, но на это не хватило времени. В 12-41 электричка понесла меня в Рим.
Вот, кстати, как выглядит станция Фраскати "сверху" с площади Маркони:
Кстати, итальянская статья о ж/д Рим-Фраскати it.wikipedia.org/wiki/FR4_%28ferrovia_regionale_del_Lazio%29утверждает, что местные зализнычники предполагают построить станцию на перегоне Чампино-Фраскати под названием Вилла Сенни для обслуживания жителей Гроттаферраты. Так что в будущем добираться до монастыря будет еще проще.