Временная отлучка
Очень неловко оттого, что долго не писала в ЖЖ. Эти периоды забвения у меня случаются регулярно. Надо взять себе за правило писать не менее двух раз в неделю! Это, в конце концов, дневник, и у меня есть друзья, которым интересно читать о моей жизни в Перу.
Новости вкратце:
У нас холодно. Зима выдалась очень холодной и влажной (до 100 процентов), перуанцы давно такой не припоминают. Даже дожди по утрам идут, что для Лимы редкость. Носим кофты и куртки и ждём солнца, как манну небесную. В конце сентября - начале октября должно потеплеть.
Я начала преподавать английский в школе секретарей, подобной Колледжу МИД, где я училась. Интересно! Они учат стенографию на испанском и английском. Как и нас в России, перуанских девчонок - будущих секретарей заставляют ходить в школу в юбке. Я помню, как мы и зимой в морозы должны были появляться на уроках в юбках. Шли в Колледж в джинсах, потом переодевались. Я после этого целый год брюки носила :)
Впервые я преподаю большой группе - 23 человека. Тут надо и интерес держать, и дисциплину, и постараться всех охватить. Это непросто, но я учусь на ошибках и стараюсь максимально эффективно проводить уроки. Хотя, конечно, оптимальный размер группы для изучения иностранного языка - 6-10 человек. Так нас учили в МГЛУ. Но перспективы разделения группы на две не предвидится: колледжи и университеты набирают огромные группы, чтобы уменьшить расходы. В результате сильно страдает качество обучения. В дипломе "секретарь-билингв", которые получат мои девчонки после трёх лет обучения, второе слово будет не соответствовать действительности.
Много пишу. Поставила себе задачу: роман за 60 дней. Если пишешь в день по 2,5 страницы (через полтора интервала), то через два месяца у тебя будет готовый роман на 150 страниц. Роман-черновик, конечно, но зато это будет законченное произведение! Это упражнение очень хорошо стимулирует писательскую продуктивность. Помимо этого, продолжаю писать рассказы для своей писательской группы. Опубликовала пару новых.
Мы сходили с друзьями на экскурсию в старинную военную крепость и Музей военно-морских сил Перу. Там столько интересных экспонатов, начиная от работающих часов с маяка до изумительно сделанных макетов старых кораблей! Надо будет об этом написать подробно с фотографиями.
Новости вкратце:
У нас холодно. Зима выдалась очень холодной и влажной (до 100 процентов), перуанцы давно такой не припоминают. Даже дожди по утрам идут, что для Лимы редкость. Носим кофты и куртки и ждём солнца, как манну небесную. В конце сентября - начале октября должно потеплеть.
Я начала преподавать английский в школе секретарей, подобной Колледжу МИД, где я училась. Интересно! Они учат стенографию на испанском и английском. Как и нас в России, перуанских девчонок - будущих секретарей заставляют ходить в школу в юбке. Я помню, как мы и зимой в морозы должны были появляться на уроках в юбках. Шли в Колледж в джинсах, потом переодевались. Я после этого целый год брюки носила :)
Впервые я преподаю большой группе - 23 человека. Тут надо и интерес держать, и дисциплину, и постараться всех охватить. Это непросто, но я учусь на ошибках и стараюсь максимально эффективно проводить уроки. Хотя, конечно, оптимальный размер группы для изучения иностранного языка - 6-10 человек. Так нас учили в МГЛУ. Но перспективы разделения группы на две не предвидится: колледжи и университеты набирают огромные группы, чтобы уменьшить расходы. В результате сильно страдает качество обучения. В дипломе "секретарь-билингв", которые получат мои девчонки после трёх лет обучения, второе слово будет не соответствовать действительности.
Много пишу. Поставила себе задачу: роман за 60 дней. Если пишешь в день по 2,5 страницы (через полтора интервала), то через два месяца у тебя будет готовый роман на 150 страниц. Роман-черновик, конечно, но зато это будет законченное произведение! Это упражнение очень хорошо стимулирует писательскую продуктивность. Помимо этого, продолжаю писать рассказы для своей писательской группы. Опубликовала пару новых.
Мы сходили с друзьями на экскурсию в старинную военную крепость и Музей военно-морских сил Перу. Там столько интересных экспонатов, начиная от работающих часов с маяка до изумительно сделанных макетов старых кораблей! Надо будет об этом написать подробно с фотографиями.