(no subject)
Читаю (смотрю картинки) книгу "The Sunne In Splendour: A Novel of Richard III". Встретила слово бедлам/bedlam в контексте, что хотели туда отправить короля.
Оказывается английское слово bedlam происходит от английского Bethlehem - Вифлеем; первоначальное название госпиталя Святой Марии Вифлеемской, психиатрической больницы в Лондоне - Bethlem Royal Hospital.
Сейчас слово больше употребимо в значении неразбериха, но первоначально оно было синонимом сумасшедшего дома.
*****
Может слово "Кащенко" ждет та же участь ☺