Помогите перевести надпись, ну очень нужно...
Добрый день дорогие друзья и гости!. Мне не так давно подарили кольцо с надписью на эльфийском языке или языке Мордора, это я так думаю, что это именно этот вымышленный язык. Т.к. мне не так давно довелось увидать сходство букв с надписью на кольце из фильма "Властелин колец". Первые несколько букв совершенно идентичны.
Просто кольцо подарил дорогой мне человек, перевода сей надписи он сам не знает. Я не хочу носить кольцо, на котором не знаю что написано. Кто знает , может там какое- то благословение для человека, носящего его, а может проклятие. Продавщица сказала, что она не в курсе, но, вроде, это какое-то доброе изречение. Короче говоря и не хочется обижать дарящего и самой не хочется исповедовать неизвестно что в свою жизнь. Хотя сам факт, что это , возможно, Мордовский язык меня уже смущает, ведь его принято принимать за язык темных сил..
Буду очень благодарна, если вы мне поможете.
Просто кольцо подарил дорогой мне человек, перевода сей надписи он сам не знает. Я не хочу носить кольцо, на котором не знаю что написано. Кто знает , может там какое- то благословение для человека, носящего его, а может проклятие. Продавщица сказала, что она не в курсе, но, вроде, это какое-то доброе изречение. Короче говоря и не хочется обижать дарящего и самой не хочется исповедовать неизвестно что в свою жизнь. Хотя сам факт, что это , возможно, Мордовский язык меня уже смущает, ведь его принято принимать за язык темных сил..
Буду очень благодарна, если вы мне поможете.