*очевидные* проблемы с артиклями -- с ними-то леxко. Хуже, когда соавторы в статье (оба прирожденные американцы с отличным образованием начиная с детсада) правят друг другу артикли то туда, то сюда. Такое со мной случалось неоднократно. Не думаю, что они не знакомы с содержанием этиx брошюр.
да это предыдущий драфт правили постдочка канадка и начальник американец, а следом вычитывал русский и писал как ему нравится... я даже и не участвовала, решила перебор будет :)
А по артиклям есть специальные брошюры, которые наглядно и доходчиво большую часть проблем с артиклем объясняют без теорграмматической зауми.
Reply
Reply
Reply
рецензенты бывают еще и японцы (судя по тексту) ... такого наворотят в комментах, ужас
Reply
Reply
Leave a comment