Да будет Свет!
Это самая тёмная ночь года - и в то же время самое радостное волшебство свершается в эти минуты.
Солнце, ушедшее под лёд, утонувшее в омуте, достигло дна.
Все наши надежды, несбывшиеся мечты, все несчастья, - всё имеет предел.
Есть Йольская ночь, самая долгая в году.
Далее свет будет возвращаться.
Смотрите в дно своих душ - золотой свет там в глубине.
Жизнь и яркость, радость и надежда яснее всего в самый тёмный час.
Нужно мужество и вера, чтобы признать темноту в Мире и темноту внутри себя.
В Йольскую ночь зажигают огни очагов во всех землях.
Но прежде чем зажечь священное пламя познай сущность темноты.
В Йольскую ночь на некоторое время тушат все огни.
Пока горят свечи, пока трещат дрова в камине, нам мнится, будто все, кто собрался на праздник у камелька в безопасности: свет и тепло даёт нам огонь.
Но потушим свечи.
Пусть прогорит очаг.
Что греет нас сильнее всего?
Что даёт нам силу и гонит страхи прочь?
Тепло и свет.
Тепло рук, которые сомкнутся в волшебный круг Йольской ночью.
Свет сердец и улыбок озарит темноту.
Йольской ночью мы всегда с теми, кто нам близок, мы светим им в темноте.
Нет тьмы кроме отчаяния.
Во тьме Йольских ночей Старшие ковенов рассказывают кругу сказки и истории.
Легенды своих традиций слагают и заново перепевают, чтобы те, кто сейчас в слушателях, потом так же будет собирать круг, рассказывать сказки и зажигать огонь в очаге.
Родные души и память Рода - вот священный огонь, от которого в Йольскую ночь Жрецы и Жрицы разожгут первое пламя.
Свободно пылай огонь.
Во мне пылай и мной.
©Лиса Сойт (Lisa Soit)
Солнце, ушедшее под лёд, утонувшее в омуте, достигло дна.
Все наши надежды, несбывшиеся мечты, все несчастья, - всё имеет предел.
Есть Йольская ночь, самая долгая в году.
Далее свет будет возвращаться.
Смотрите в дно своих душ - золотой свет там в глубине.
Жизнь и яркость, радость и надежда яснее всего в самый тёмный час.
Нужно мужество и вера, чтобы признать темноту в Мире и темноту внутри себя.
В Йольскую ночь зажигают огни очагов во всех землях.
Но прежде чем зажечь священное пламя познай сущность темноты.
В Йольскую ночь на некоторое время тушат все огни.
Пока горят свечи, пока трещат дрова в камине, нам мнится, будто все, кто собрался на праздник у камелька в безопасности: свет и тепло даёт нам огонь.
Но потушим свечи.
Пусть прогорит очаг.
Что греет нас сильнее всего?
Что даёт нам силу и гонит страхи прочь?
Тепло и свет.
Тепло рук, которые сомкнутся в волшебный круг Йольской ночью.
Свет сердец и улыбок озарит темноту.
Йольской ночью мы всегда с теми, кто нам близок, мы светим им в темноте.
Нет тьмы кроме отчаяния.
Во тьме Йольских ночей Старшие ковенов рассказывают кругу сказки и истории.
Легенды своих традиций слагают и заново перепевают, чтобы те, кто сейчас в слушателях, потом так же будет собирать круг, рассказывать сказки и зажигать огонь в очаге.
Родные души и память Рода - вот священный огонь, от которого в Йольскую ночь Жрецы и Жрицы разожгут первое пламя.
Свободно пылай огонь.
Во мне пылай и мной.
©Лиса Сойт (Lisa Soit)