Leave a comment

sergelin January 22 2011, 19:30:31 UTC
А что за темные фигнюшки по бокам?

Reply

tpek January 22 2011, 19:53:35 UTC
Через эти фигнюшки, если я все правильно понял, выводится выхлоп.

Reply

sergelin January 22 2011, 19:54:23 UTC
Как-то не дизайнерско вышло с ними.

Reply

alex_ak January 22 2011, 20:45:13 UTC
Я думаю, воздухозаборники радиатора.

Reply

tpek January 23 2011, 07:40:30 UTC
Я сначала тоже так подумал, но тогда почему они развернуты назад?

В англоязычной версии статьи про выпускную систему написано так:
The exhaust system is a 1 into 2 arrangement that heads rearward and doubles back to exit each side of the Deora through the most famous FoMoCo part used, and the most obvious once it's been pointed out: Mustang taillight bezels.

Автопереводчики переводят эту фразу чёрти-как, но можно понять, что выхлопные газы выводятся по бокам через обрамление задних фонарей от "Мустанга" (Mustang taillight bezels)

... )

Reply

alex_ak January 23 2011, 13:32:30 UTC
Блин, верно. Действительно, выхлоп. Через обрамление фонарей. Ара-тюнинг по-американски, ёпт.

Reply


Leave a comment

Up