из рубрики "Библиотекарь". газета Прапор Перемоги (знамя Победы)
16.10. 1966 р.:
„Є в Луганську магазин з поетичною назвою "Золотий ключик". Ні один ласун не мине його. В жодному іншому магазині міста не знайдеш такого багатства смачних цукерок, як тут.
Торгує "Золотий ключик" тільки цукерками і тортами, які виготовляє Луганська кондитерська фабрика. Численні гості міста везуть із собою солодкі сувеніри. 265 найменувань кондитерських виробів випускає кондитерська фабрика.
Особливою популярністю користуються набори цукерок "Гулівер", "Колобок", "Курортні", торти "Шахтарський", "Врожай", "Мелодія" та ін. До 50-річчя Радянської влади готуються нові сорти виробів, наприклад, цукерки "Метеорит", "Планета".
перевод:
Есть в Луганске магазин с поэтическим названием «Золотой ключик». Ни один сладкоежка не пройдет мимо него. Ни в каком другом магазине города не найдешь столько вкусных конфет, как здесь!
Торгует «Золотой ключик» только конфетами и тортами, изготовленными Луганской кондитерско фабрикой. Многочисленные гости города увозят с собой сладкие сувениры. 265 наименований кондитерских изделий выпускает кондитерская фабрика.
Особой популярностью пользуются наборы конфет «Гулливер», «Колобок», «Курортные», торты «Шахтерский», «Урожай», «Мелодия» и другие.
К 50 -летию советской власти готовятся новые сорта изделий, к примеру: конфеты «Метеорит», «Планета».
P.S. НАЗВАНИЕ «Золотой ключик» сохранялось в городской топонимике очень долго после закрытия магазина. Точней, он работал, но уже как супермаркет. Кажется, что вплоть до конца нулевых говорили «возле Золотого ключика».
а конфеты «Планета» были самыми вкусными в мире, куда там швейцарскому шоколаду. ( я до сих пор храню одну коробочку из - под «планета», и она до сих пор так пахнет ... вкусно).
так мне помнится