Праздник прихода весны - Мэрцишор
Каждый год в первые дни весны, люди дарят друг другу цветы и мэрцишоры, символ света и счастья - украшение, состоящее из двух частей, непременно красного и белого цветов.Фольклорист Симон Флоря Мариан писал, что в Молдове и Буковине мэрцишор состоял из золотой или серебряной монеты на красно-белой нити, которую дети носили на шее. Девушки тоже носили мэрцишор на шее первые 12 дней весны, а потом вплетали его в волосы до прилёта аистов или цветения первых деревьев. Тогда красно-белую нить привязывали к дереву, а на монету покупали каш.
Это - овечий творог, его легко узнать по легкому лимонно-зеленоватому оттенку и своеобразному запаху. Этот продукт имеет очень интересный щиплющий, перечный привкус, и, если вы любитель брынзы - уверенна: вам он придется по вкусу.
Сегодня утром я отправилась на рынок за КАШем. Используя каш, печено-маринованный перец и авокадо сотворила вот такой мартишор.Естественно полезла в ИНЕТ исследовать информацию про этот весенний праздник. Откопала четыре легенды о происхождении красно-белого цвета, думаю, если покопалась бы побольше, то еще штук пять легенд бы нарыла, каждая область создавала свою версию. Объединает всех снег, кровь, подснежник. Мне больше всего понравилась легенда о весне с зимой, там все живы остаются.
Легенда первая: в первый день марта вышла на опушку леса красавица Весна, огляделась и увидела как на проталинке, в зарослях терновника пробивается из-под снега подснежник.
Она решила помочь ему и начала расчищать вокруг землю, освобождая его от колючих ветвей.
Зима увидела это и рассвирепела. Взмахнула руками, призвала холодный ветер со снегом, чтобы уничтожить первоцвет. Слабый цветок поник под жестоким ветром. Но Весна прикрыла руками росток и укололась терновником.Из её пораненной руки упала капля горячей крови, и цветок ожил. Так Весна победила Зиму.Цвета мэрцишора символизируют её красную кровь на белом снегу.
Легенда вторая: в древние времена среди Гетов и Даков жил молодой красивый парень. Его звали Фэт-Фрумос, что в переводе на русский означает Молодец-Красавец, Добрый Молодец. Он был весел и добр, влюблён в природу родного края. И вот однажды в первый день весны на восходе солнца он поскакал в лес. На солнечной поляне молодец увидел чудесный цветок по имени «Гиочел» - подснежник.
- Кто ты? - спросил парень у цветка.
- Я - Гиочел, посланец Весны! Я всех оповещаю о конце зимы и приходе весны! Если я появился, то это значит, что пришёл конец холодам, свирепым вьюгам и метелям. Мой раскрывшийся цветок привлекает тепло и яркое солнце, зовёт в родные края перелетных птиц!
- Но ведь вокруг ещё снег лежит, ты не замерзнешь? - забеспокоился молодец.
- Нет, я не боюсь холода! - ответил Гиочел.
Тут мимо лесной поляны шёл лютый Вьюга-Мороз и услышал слова Гиочела. Вьюга-Мороз рассердился, что такой хрупкий цветок его не боится и оповещает всех про уход зимы и начало весны. Рассердился и разбушевался Вьюга-Мороз, послал на Гиочела всю свою силу холодную. Тогда весенний цветок стал бледнеть и замерзать, опуская вниз свою нежную белую головку.
- Не умирай, Гиочел! - крикнул ему Фэт-Фрумос и кинулся останавливать разбушевавшуюся холодную бурю.Но молодцу оказалось не по силам побороть Вьюгу-Мороза. Тогда, падая на колени от полученных ран, Фэт-Фрумос сумел добраться до умирающего Гиочела и прикрыл цветок от холода своей грудью. Капли горячей крови, что шла прямо из сердца, падали на землю рядом с замерзающим цветком.Своей кровью и последним дыханием Фэт-Фрумос согрел Гиочела, и белый цветок выжил! Он зацвел дальше, и оповестил всех о приходе Весны!
А умирающий Фэт-Фрумос превратился в другой прекрасный цветок.(говорят пион).
.
Легенда третья: на лесной поляне молодец встретил красивую лесную Фею, которая пришла оповестить мир о приходе Весны. Молодые люди понравились друг другу. Но коварный Вьюга-Мороз напустил холод на Фею, а потом в борьбе смертельно ранил юношу. Добрый молодец своей горячей кровью из ран попытался согреть замерзающую Фею, но они оба погибли. На этом месте вырос первый весенний цветок - белый Подснежник.
.
Легенда четвертая: Солнце спустилось на землю в образе прекрасной девушки. Но злой Змей выкрал и закрыл его в своем дворце. После этого птицы перестали петь, дети забыли, что такое веселье и смех, и весь мир погрузился в печаль.Один смелый юноша решился спасти Солнце. Целый год искал он дворец Змея, а когда нашёл, то вызвал его на бой. Долго они боролись, и в конце концов юноша победил Змея. Он освободил прекрасное Солнце. Оно поднялось на небо и осветило весь мир. Наступила весна, ожила природа, люди вспомнили, что такое радость, но отважный юноша не успел увидеть весну. Его теплая кровь стекала на снег. Упала последняя капля крови, он умер от ран.Там, где снег таял, вырастали белые цветы - подснежники, вестники весны.С той поры в честь освободителя мира от тьмы и грусти люди сплетают два шнурочка с цветочками белого и красного цветов.
В Молдавии, Румынии и Болгарии к приходу весны изготавливают пару нитяных кукол. Разные легенды сложены об этих куклятах, но в одном они едины - белый цвет символизирует подснежник, а красный - цвет крови, упавшей на снег. 1 марта красная и белая нитяные фигурки дарятся друзьям и знакомым со словами любви и радости, произнося: “Живите, цветите, как яблони и груши в сердце весны”, “Живите и цветите, как яблони в саду”.В последний день марта Мэрцишор снимают и обязательно привязывают на веточку какого-нибудь растения (дерева или многолетнего цветка). Это говорит о том, что человек берет шефство на весь год, до следующей весны присматривать и ухаживать за этим растением. А привязанный к растению Мэрцишор говорит о том, что это растение занято. Яркая красно-белая окраска Мэрцишора напоминает людям об обязательстве ухаживать за своими растениями.
Имели эти куколки и второе значение. С рождением ребенка в семье неразлучная пара свадебных кукол чуть раздвигалась в стороны, давая место куколке на могучем родительском плече. С каждым ребенком в семье родительские плечи раздвигались шире. Сколько детей, столько и куклят на плече свадебной пары. На первый взгляд куклята так, пучок ниток, но для семьи они имели особый смысл. Красовалась неразлучна пара со своим потомством в красном углу избы под иконами. В XIX в. в возрасте до 5 лет как девочки так и мальчики носили только длинную полотняую рубаху, поэтому и куколки эти изготавливались без обозначения пола, имея только общие признаки человека: голову, руки, туловище. В 60-х гг. XX в., когда символическое значение заместилось декоративно-художественным восприятием образов, стали делать куколку-девочку и куколку-мальчика. Они различаются так: косы и платья с фартучками у девочек и короткая прическа и ноги (штаны) у мальчиков. Конечно и цвета ниток стали намного разнообразнее.
С праздником весны, скажем зиме до свидание !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Весна пришла весне дорогу!!!!!!!!!!
Это - овечий творог, его легко узнать по легкому лимонно-зеленоватому оттенку и своеобразному запаху. Этот продукт имеет очень интересный щиплющий, перечный привкус, и, если вы любитель брынзы - уверенна: вам он придется по вкусу.
Сегодня утром я отправилась на рынок за КАШем. Используя каш, печено-маринованный перец и авокадо сотворила вот такой мартишор.Естественно полезла в ИНЕТ исследовать информацию про этот весенний праздник. Откопала четыре легенды о происхождении красно-белого цвета, думаю, если покопалась бы побольше, то еще штук пять легенд бы нарыла, каждая область создавала свою версию. Объединает всех снег, кровь, подснежник. Мне больше всего понравилась легенда о весне с зимой, там все живы остаются.
Легенда первая: в первый день марта вышла на опушку леса красавица Весна, огляделась и увидела как на проталинке, в зарослях терновника пробивается из-под снега подснежник.
Она решила помочь ему и начала расчищать вокруг землю, освобождая его от колючих ветвей.
Зима увидела это и рассвирепела. Взмахнула руками, призвала холодный ветер со снегом, чтобы уничтожить первоцвет. Слабый цветок поник под жестоким ветром. Но Весна прикрыла руками росток и укололась терновником.Из её пораненной руки упала капля горячей крови, и цветок ожил. Так Весна победила Зиму.Цвета мэрцишора символизируют её красную кровь на белом снегу.
Легенда вторая: в древние времена среди Гетов и Даков жил молодой красивый парень. Его звали Фэт-Фрумос, что в переводе на русский означает Молодец-Красавец, Добрый Молодец. Он был весел и добр, влюблён в природу родного края. И вот однажды в первый день весны на восходе солнца он поскакал в лес. На солнечной поляне молодец увидел чудесный цветок по имени «Гиочел» - подснежник.
- Кто ты? - спросил парень у цветка.
- Я - Гиочел, посланец Весны! Я всех оповещаю о конце зимы и приходе весны! Если я появился, то это значит, что пришёл конец холодам, свирепым вьюгам и метелям. Мой раскрывшийся цветок привлекает тепло и яркое солнце, зовёт в родные края перелетных птиц!
- Но ведь вокруг ещё снег лежит, ты не замерзнешь? - забеспокоился молодец.
- Нет, я не боюсь холода! - ответил Гиочел.
Тут мимо лесной поляны шёл лютый Вьюга-Мороз и услышал слова Гиочела. Вьюга-Мороз рассердился, что такой хрупкий цветок его не боится и оповещает всех про уход зимы и начало весны. Рассердился и разбушевался Вьюга-Мороз, послал на Гиочела всю свою силу холодную. Тогда весенний цветок стал бледнеть и замерзать, опуская вниз свою нежную белую головку.
- Не умирай, Гиочел! - крикнул ему Фэт-Фрумос и кинулся останавливать разбушевавшуюся холодную бурю.Но молодцу оказалось не по силам побороть Вьюгу-Мороза. Тогда, падая на колени от полученных ран, Фэт-Фрумос сумел добраться до умирающего Гиочела и прикрыл цветок от холода своей грудью. Капли горячей крови, что шла прямо из сердца, падали на землю рядом с замерзающим цветком.Своей кровью и последним дыханием Фэт-Фрумос согрел Гиочела, и белый цветок выжил! Он зацвел дальше, и оповестил всех о приходе Весны!
А умирающий Фэт-Фрумос превратился в другой прекрасный цветок.(говорят пион).
.
Легенда третья: на лесной поляне молодец встретил красивую лесную Фею, которая пришла оповестить мир о приходе Весны. Молодые люди понравились друг другу. Но коварный Вьюга-Мороз напустил холод на Фею, а потом в борьбе смертельно ранил юношу. Добрый молодец своей горячей кровью из ран попытался согреть замерзающую Фею, но они оба погибли. На этом месте вырос первый весенний цветок - белый Подснежник.
.
Легенда четвертая: Солнце спустилось на землю в образе прекрасной девушки. Но злой Змей выкрал и закрыл его в своем дворце. После этого птицы перестали петь, дети забыли, что такое веселье и смех, и весь мир погрузился в печаль.Один смелый юноша решился спасти Солнце. Целый год искал он дворец Змея, а когда нашёл, то вызвал его на бой. Долго они боролись, и в конце концов юноша победил Змея. Он освободил прекрасное Солнце. Оно поднялось на небо и осветило весь мир. Наступила весна, ожила природа, люди вспомнили, что такое радость, но отважный юноша не успел увидеть весну. Его теплая кровь стекала на снег. Упала последняя капля крови, он умер от ран.Там, где снег таял, вырастали белые цветы - подснежники, вестники весны.С той поры в честь освободителя мира от тьмы и грусти люди сплетают два шнурочка с цветочками белого и красного цветов.
В Молдавии, Румынии и Болгарии к приходу весны изготавливают пару нитяных кукол. Разные легенды сложены об этих куклятах, но в одном они едины - белый цвет символизирует подснежник, а красный - цвет крови, упавшей на снег. 1 марта красная и белая нитяные фигурки дарятся друзьям и знакомым со словами любви и радости, произнося: “Живите, цветите, как яблони и груши в сердце весны”, “Живите и цветите, как яблони в саду”.В последний день марта Мэрцишор снимают и обязательно привязывают на веточку какого-нибудь растения (дерева или многолетнего цветка). Это говорит о том, что человек берет шефство на весь год, до следующей весны присматривать и ухаживать за этим растением. А привязанный к растению Мэрцишор говорит о том, что это растение занято. Яркая красно-белая окраска Мэрцишора напоминает людям об обязательстве ухаживать за своими растениями.
Имели эти куколки и второе значение. С рождением ребенка в семье неразлучная пара свадебных кукол чуть раздвигалась в стороны, давая место куколке на могучем родительском плече. С каждым ребенком в семье родительские плечи раздвигались шире. Сколько детей, столько и куклят на плече свадебной пары. На первый взгляд куклята так, пучок ниток, но для семьи они имели особый смысл. Красовалась неразлучна пара со своим потомством в красном углу избы под иконами. В XIX в. в возрасте до 5 лет как девочки так и мальчики носили только длинную полотняую рубаху, поэтому и куколки эти изготавливались без обозначения пола, имея только общие признаки человека: голову, руки, туловище. В 60-х гг. XX в., когда символическое значение заместилось декоративно-художественным восприятием образов, стали делать куколку-девочку и куколку-мальчика. Они различаются так: косы и платья с фартучками у девочек и короткая прическа и ноги (штаны) у мальчиков. Конечно и цвета ниток стали намного разнообразнее.
С праздником весны, скажем зиме до свидание !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Весна пришла весне дорогу!!!!!!!!!!