Культурный отдых

[shurra]

В воскресенье мы с Анной отправились в Уэно - в первую очередь хотелось посмотреть выставку терракотовой армии Цинь Шихуанди, а к ней я надеялась присоединить еще выставку золота Средиземноморья, которую мне очень хвалили. Анна же ехала за одним - вкусной лазаньей (воспоминание от прошлого похода в Уэно

Comments

[mckuroske]

О, вот про Цинь Шихуанди - настоящее открытие! Я-то и не видела его никогда в этом написании. Потрясающе!

А почему меня не кормили лазаньей в Уэно?

[shurra]

Ну! Причем на всех стендах было написано, что он первым объединил воюющие царства и назвался императором, и тем не менее я продолжала воспринимать Ши как имя собственное! Бывают же такие жирафы :)

Ты же лапшу тогда выбрала (мы мимо проходили).

[mckuroske]

Так нас и учили, помнится, что какая-то часть слова - правитель, а остальное - имя.

А про лазанью ты не сказала, может, мне и захотелось бы?

[shurra]

Ну да, что имя может что-то значить, нас, возможно, не учили, но стоило бы же догадаться побыстрее! :))
Про лазанью я сама не помнила, потому что обычно ем у них пиццу и десерты :)

[rommedahl]

Шихуан - первый исторический император, т.е. первым, рассказы о котором в исторических хрониках подтверждаются археологией и другими памятниками письменной культуры. До Цинь были еще легендарные императорские династии, существование которых пока что археологических подтверждений не нашло.

[shurra]

Насколько я помню, объяснение на японском заключалось в том, что он "первым объединил под своей властью несколько царств, и потому первым назвался титулом, который был выше существовавших до этого".
А почему Шихуан, а не Шихуанди? Нас, кажется, второму учили, и по-японски он Сикотэй.

[mckuroske]

Вот, я тоже помню, что Шихуан! А ди тоже что-то там обозначает.

[muumin_mu]

Я неуч, поэтому читаю Википедию )) Там написано: "Беспрецедентное могущество правителя имперской эры потребовало введения новой титулатуры. Цинь Шихуанди буквально означает «император-основоположник [династии] Цинь». Старое наименование ван, переводимое как «монарх, князь, царь», было уже не приемлемо: с ослаблением Чжоу титул вана подвергся девальвации. Первоначально термины Хуан («властитель, августейший») и Ди («император») употреблялись порознь (см. Три властителя и пять императоров). Их объединение было призвано подчеркнуть единовластие правителя нового типа."

[caperucita_foka]

ну, я всё жеж китаист в прошлом, так что да - Ши - начало, Хуаньди император. В Китайской древности был ещё один Хуанди, но пишется по-другому: 黄帝 (Жёлтый Император). Мы это всё проходили, а я даже преподавала когда-то :)) Цинь Шихуан рассчитывал, что его династия будет править как миниимум тысячу лет, но обломался: их было лишь двое - он и его сын Эрши Хуанди (二世皇帝), после них на четыре столетия установилась династия Хань

[shurra]

А, значит, она повторно в Японию приехала! Тогда ладно, не так обидно :)) интересно, те же экспонаты привезли, или поменяли что-то.
Ну да, там было написано много раз, что он первым назвался именно титулом "皇帝", что выше, чем просто 帝. И до меня все равно не сразу дошло :))
Поразительно, сколько он успел (если все, что ему приписывают, правда :))) за столь короткое время правления - реально там лет 30 было.

[caperucita_foka]

Да уж, харизматичный был дядька, во все дела нос сунуть успел. Кстати, он всякие реформы начал в своём царстве задолго до того, как стал императором всего Китая! А вот на сынке природа отдохнула :)

[shurra]

Вот я тоже так подумала - за те десять с небольшим лет, что он был Августейшим Императором, вряд ли все перечисленное возможно провернуть. Одна унификация мер и весов чего стоит. Это должно было начаться в пределах небольшой территории и постепенно расширяться с расширением границ империи. Но все равно захватывает дух.
Про отдыхающую на детях природу мне есть что рассказать из личного опыта :))

[muumin_mu]

Похоже, все дети одинаковы - у меня старший ездит со мной в филармонию ради буфета :)

[mckuroske]

Нет, говорят, есть отдельные вундеркинды... Но наши-то обычные, только буфетом в культуру и заманишь. :-))

[muumin_mu]

Вот это вот "... наши-то обычные..." - это прямо-таки бальзам на израненное материнское сердце )) Надеюсь, что путь через желудок всё же ведёт к культуре, а не является тупиковой веткой :)

[mckuroske]

Пищевое подкрепление - самое сильное! :-)

[phd_paul_lector]

Интересно, спасибо

[shurra]

Обе выставки хороши, вторая, возможно, даже интереснее с точки зрения охвата культур и времен.