Ангел №78 - Lo Scrigno
После продолжительного перерыва снова ангелы.
С секретом...
"А ларчик просто откывался."
«Ларчик» (1807) И. А. Крылова
Вот такую "матрешку" мне подарили на 8 Марта: подарок внутри подарка. Хотя, если честно, в открытом виде еще слегка навевает мысли о вампирах и о том, как они спят :)
Думала-думала, как назвать и обратилась к словарю... Итальянский язык словно читает мои мысли :)
scrigno -
1) шкатулка, ларец (для драгоценностей)
2) перен. уст. горб
Upd. Последняя восторженная сентенция в адрес итальянского языка отменяется. Я опять прочитала буквы в слове в том порядке, который нужен мне, а не в том, в котором они написаны. Спасибо за внимательность, serenkaja ;)
С секретом...
"А ларчик просто откывался."
«Ларчик» (1807) И. А. Крылова
Вот такую "матрешку" мне подарили на 8 Марта: подарок внутри подарка. Хотя, если честно, в открытом виде еще слегка навевает мысли о вампирах и о том, как они спят :)
Думала-думала, как назвать и обратилась к словарю... Итальянский язык словно читает мои мысли :)
scrigno -
1) шкатулка, ларец (для драгоценностей)
2) перен. уст. горб
Upd. Последняя восторженная сентенция в адрес итальянского языка отменяется. Я опять прочитала буквы в слове в том порядке, который нужен мне, а не в том, в котором они написаны. Спасибо за внимательность, serenkaja ;)