Макеевка, а не Макiiвка

May 17, 2017 23:19

Оригинал взят у sergs_inf в Макеевка, а не Макiiвка
Наконец-то на стелле, стоящей на въезде в Макеевку, если со стороны Донецка через Мотель ехать, исправили досадную ошибку, которая лично меня в последнее время стала раздражать. Название города на стелле было в укромовном варианте, вместо букв Е там были і и вторая, такая как і только с двумя точками вверху, у меня нет такой на клавиатуре, произносится она примерно как /йй-ии-ыыыы/.

Вот - было, стало.



Исправили досадную ошибку видимо на выходных еще, или в конце прошлой недели. Фото в соцсетях появилось на выходных, я во вторник эту прелесть уже своими глазами видел, но в начале прошлой неделе, если память не изменяет, было еще по вражески написано. Ну, главное что исправили, и надеюсь, деукраинизация будет расширятся, работы еще -непаханое поле.



Еще в 2012 году, перед Евро-2012 у нас, в Донецке особенно, была массовая смена дорожных указателей, табличек, новые были дублированные - на английском, и на сельском. Если по поводу английского вопросов не было вообще, то вот второй вариант вызывал раздражение. Помню вот, в те времена на курилке, на работе разговор поднимался в негативных тонах, мол какого черта украина сюда лезет со своими порядками, на кой тут эти таблички на их языке? Кстати, эта украинизация ползучая тут во времена Януковича происходила, которого украинство считает пророссийским почему-то.

Понятно, что сейчас у нас не самые лучшие времена в регионе, и деукраинизация первостепенной задачей не является, хотя вот луганчане у себя массово сменили таблички и указатели, которые были на языке оккупантов, на нормальные. Надеюсь, у нас этот процесс, как говорится, не заржавеет.

ДНР, идеология, Макеевка

Previous post Next post
Up