Старые новости, детские

Feb 21, 2012 16:51

Маруся всполошилась:
- Мама! Где мой азбУк?!
Я извлекла разных, как мне казалось, азбуков, штук пять. У нас грузинские есть, русские и английские - выбирай, не хочу. Все не то.
- Нет, азбУк! Мой азбук! Азбук с арбузами!..
Оказывается, "азбук" - это узбек...
Сувенирный керамический дядька, улыбчивый и пузатый, с двумя, действительно, арбузами. Привезен из Узбекистана бабушкой.
Я так редко сюда пишу, что не знаю, что считать новым, а что устаревшим.
Считать научились до десяти - я говорила? По-грузински совсем без ошибок, по-русски неизменно пропускает "три" и еще что-то. По-английски тоже что-то пропускает.
В некоторых словах акцент звучит очень смешно.
- Жил-был один собака и звали его ПИОС.
- Зайчик любит морковку, корова любит травку а Маруся любит МИАСО.
Ну и так далее:)
И еще говорит "возьмила", "берила", "спИла", "пои" - в значении "пой" и "получи" в значении "сделай так, чтоб получилось".
Болтает много, но остается такой же серьезной девочкой, как в младенчестве. особенно при посторонних:)

Марусевич, пфляпе

Previous post Next post
Up