Jun 02, 2011 17:25
Ух, мне пора, похоже, тэг заводить для Марусиных разговорчиков. Хоть она совсем пока еще не разговорчивая, но тэг все равно уже можно заводить: во-первых, потому что для истории, во-вторых, потому что смешно.
Сегодня утром, к примеру, состоялось событие: ребенок впервые поведал, что ему приснилось:
- Дядя пфляпе.
То есть, был этот дяденько в шляпе) Судя по некоторым признакам, дядя - хоть его и не боялись - Марусю поймал, а та требовала, чтоб отпустил. Это требование у нас принято озвучивать так:
- Гафууууу! - что происходит от слова "гаушви", то есть - отпусти.
Вообще, говорит так себе, перемешивая грузинские и русские слова - что в каком языке короче и легче произносится, то и предпочтительней. Ну там, "аи", "моме", "ака", "дай", "на" и так далее. Считает еще - водит пальцем по считаемому и приговаривает: "эрти-хути, эрти-хути". "Один-пять" то есть:)
АПД: есть новый тэг - "пфляпе"!
Марусевич,
пфляпе