Папа Нино
Прочитала историю замужества (жуткую, страшную: http://miuccia-prada.livejournal.com/26774.html) Эмилии Казумовой, которая сейчас работает в "Русском репортере". Показала коллеге. Коллега говорит - кошмар. И добавляет после паузы:
- Какой он все-таки разный, этот Кавказ. У нас ведь совсем по-другому.
И я подумала - так уж ли совсем? Патриархальные традиции - в любом случае зло. В зависимости от их концентрации, кому-то везет больше, а кому-то меньше.
Мы ведь многого не знаем. Слезы - они могут быть невидимыми. И вот вспомнила я свою детскую подружку Нино, которая замуж, что называется, "убежала". Это было 12 лет назад, а Ниноин папенька до сих дочку знать не хочет. Я часто возмущаюсь по этому поводу - ну, когда к слову придется; а ведь совсем не знаю, как там Нино, все еще плачет невидимыми слезами, или уже смирилась?
Убежать замуж - излюбленный аттракцион грузинской молодежи. Взыграли у влюбленной парочки гормоны - и она бодро срывается с места, уезжает в чей-нибудь любезно предоставленный деревенский домик, и предается там плотским утехам, пока не проголодается и не вернется в город. Ошалевшие родители мечутся по друзьям-знакомым своих отпрысков до тех пор, пока кто-нибудь им не скажет: не бойтесь, это они просто убежали. Потом можно расслабиться, выпить валидолу, решить, как жить дальше и благословить молодых на дальнейшие подвиги. Бывает, конечно, что родителям такое скоропалительное решение не по душе. Мало ли! Мой крестный Каха и жена его Лали страшно не хотели женитьбы своего сына Гии, потому что студенту Гие было тогда всего 19 лет, и после свадьбы им пришлось бы за Гиин дурацкий вуз платить вдвое больше (за жену-однокурсницу тоже, то есть). Поэтому они кинулись в погоню за молодыми. При этом Лали приговаривала:
- Быстрее, Каха, может еще и успеем.
Не успели, и Гия уже давно счастлив в браке, но это к делу не относится.
В общем, аттракцион большинством признан довольно безобидным, и даже самые несговорчивые родители в конце концов смиряются, если не сразу, то после рождения первого внука - уж точно.
А у Нино получилось совсем по-другому. Во-первых, папенька ее сразу же проклял. Говорят, так проклял, что соседи в ужасе перекрестились: слишком уж страшными были те слова. Слишком неожиданно - взрослый мужик говорит ТАКОЕ на своего ребенка. Маме и сестре Нино папа сказал так:
- Узнаю, что видитесь с ней - убью.
Папа этот - известный деспот, жена с дочкой испугались и заверили: нет-нет, конечно не увидимся. Но в глубине души думали - оттает. Пройдет немножко времени - простит. С кем не бывает? Ведь замуж вышла, не просто так загуляла. Ведь дочка же!
А время шло и шло, вот уже год прошел с того "убега", вот уже дочка родилась у Нино. Самое время оттаять, отругать, прижать к груди дочку, потетешкать внучку. Так было в свое время у Ниноиной мамы - отец не желал ее видеть долго, пока не родилась Нино. Потом простил, но все равно всю жизнь напоминал о "позоре": это же надо! осмелилась сесть в машину одноклассника! Ниноина-то мама без задней мысли в эту машину села, возвращаясь из кино с подружкой. Замуж за одноклассника она никак не собиралась, он ей не нравился даже. Подумала - правда подвезти до дома хочет. А он украл. С тех пор они живут долго и - не счастливо.
По прежнему суров и непреклонен папа. Нету, говорит, у меня старшей дочки и никогда не было. А кто скажет, что есть - того убью. Соседи и знакомые долго ломали голову - что ж такое-то. Потом открылось: столько-то лет назад папа имел связь с замужней женщиной. Страстная страсть там была, а потом замужняя женщина сказала - прости, больше не хочу, люблю мужа. Папа попытался добиваться любви - должно быть, в свойственной деспотам и тиранам манере, потому что женщина пожаловалась мужу, и тот имел с папой неприятный разговор. Папино мужское самолюбие было ущемлено сильно. Именно оно заставило его отказаться от дочери и терроризировать все остальное семейство. Бразильский сериал отдыхает: замужняя женщина и ее муж - это свекровь и свекор Нино. Говорят, полнейшая случайность. Даже не сразу выяснилось, говорят.
Как живет Нино - я не знаю. Можно только надеяться, что не так, как описывает Эмилия Казумова. Живет она в Тбилиси и иногда, очень редко, по большому секрету, с ней видится мама. Сама Нино дома у родителей была однажды - папа уезжал за границу. Приходила с подросшей дочкой, и все очень торопились - папа имеет обыкновение приезжать неожиданно. А может и вовсе обмануть, чтоб застать врасплох. Такое бывало.
- Какой он все-таки разный, этот Кавказ. У нас ведь совсем по-другому.
И я подумала - так уж ли совсем? Патриархальные традиции - в любом случае зло. В зависимости от их концентрации, кому-то везет больше, а кому-то меньше.
Мы ведь многого не знаем. Слезы - они могут быть невидимыми. И вот вспомнила я свою детскую подружку Нино, которая замуж, что называется, "убежала". Это было 12 лет назад, а Ниноин папенька до сих дочку знать не хочет. Я часто возмущаюсь по этому поводу - ну, когда к слову придется; а ведь совсем не знаю, как там Нино, все еще плачет невидимыми слезами, или уже смирилась?
Убежать замуж - излюбленный аттракцион грузинской молодежи. Взыграли у влюбленной парочки гормоны - и она бодро срывается с места, уезжает в чей-нибудь любезно предоставленный деревенский домик, и предается там плотским утехам, пока не проголодается и не вернется в город. Ошалевшие родители мечутся по друзьям-знакомым своих отпрысков до тех пор, пока кто-нибудь им не скажет: не бойтесь, это они просто убежали. Потом можно расслабиться, выпить валидолу, решить, как жить дальше и благословить молодых на дальнейшие подвиги. Бывает, конечно, что родителям такое скоропалительное решение не по душе. Мало ли! Мой крестный Каха и жена его Лали страшно не хотели женитьбы своего сына Гии, потому что студенту Гие было тогда всего 19 лет, и после свадьбы им пришлось бы за Гиин дурацкий вуз платить вдвое больше (за жену-однокурсницу тоже, то есть). Поэтому они кинулись в погоню за молодыми. При этом Лали приговаривала:
- Быстрее, Каха, может еще и успеем.
Не успели, и Гия уже давно счастлив в браке, но это к делу не относится.
В общем, аттракцион большинством признан довольно безобидным, и даже самые несговорчивые родители в конце концов смиряются, если не сразу, то после рождения первого внука - уж точно.
А у Нино получилось совсем по-другому. Во-первых, папенька ее сразу же проклял. Говорят, так проклял, что соседи в ужасе перекрестились: слишком уж страшными были те слова. Слишком неожиданно - взрослый мужик говорит ТАКОЕ на своего ребенка. Маме и сестре Нино папа сказал так:
- Узнаю, что видитесь с ней - убью.
Папа этот - известный деспот, жена с дочкой испугались и заверили: нет-нет, конечно не увидимся. Но в глубине души думали - оттает. Пройдет немножко времени - простит. С кем не бывает? Ведь замуж вышла, не просто так загуляла. Ведь дочка же!
А время шло и шло, вот уже год прошел с того "убега", вот уже дочка родилась у Нино. Самое время оттаять, отругать, прижать к груди дочку, потетешкать внучку. Так было в свое время у Ниноиной мамы - отец не желал ее видеть долго, пока не родилась Нино. Потом простил, но все равно всю жизнь напоминал о "позоре": это же надо! осмелилась сесть в машину одноклассника! Ниноина-то мама без задней мысли в эту машину села, возвращаясь из кино с подружкой. Замуж за одноклассника она никак не собиралась, он ей не нравился даже. Подумала - правда подвезти до дома хочет. А он украл. С тех пор они живут долго и - не счастливо.
По прежнему суров и непреклонен папа. Нету, говорит, у меня старшей дочки и никогда не было. А кто скажет, что есть - того убью. Соседи и знакомые долго ломали голову - что ж такое-то. Потом открылось: столько-то лет назад папа имел связь с замужней женщиной. Страстная страсть там была, а потом замужняя женщина сказала - прости, больше не хочу, люблю мужа. Папа попытался добиваться любви - должно быть, в свойственной деспотам и тиранам манере, потому что женщина пожаловалась мужу, и тот имел с папой неприятный разговор. Папино мужское самолюбие было ущемлено сильно. Именно оно заставило его отказаться от дочери и терроризировать все остальное семейство. Бразильский сериал отдыхает: замужняя женщина и ее муж - это свекровь и свекор Нино. Говорят, полнейшая случайность. Даже не сразу выяснилось, говорят.
Как живет Нино - я не знаю. Можно только надеяться, что не так, как описывает Эмилия Казумова. Живет она в Тбилиси и иногда, очень редко, по большому секрету, с ней видится мама. Сама Нино дома у родителей была однажды - папа уезжал за границу. Приходила с подросшей дочкой, и все очень торопились - папа имеет обыкновение приезжать неожиданно. А может и вовсе обмануть, чтоб застать врасплох. Такое бывало.