[doujinshi] Untitled, 10051 shorts.

Feb 21, 2012 21:51

Been really busy these days but I just wanted to get these few shorts by Dark Dream Box done asap. :')
10051 is really starting to grasp my interest nowadays. (thanks to byakurans )
The next few doujins that I'm going to translate would definitely be D18, or maybe XS. ^_^

Translation by: shugosha

Doujinshi by: 
Read more... )

irie shouichi, 10051, doujinshi, byakuran, khr, translation

Leave a comment

byakurans February 22 2012, 09:21:59 UTC
Min, you chose some of the cutest shorts of 10051 to translate. Also, I'd like to thank you for taking time off your hectic schedule into translating all of these! It's really a lot of work, and really, thank you so much! All of these short doujins are so full of cute and adorable that.. it melts my heart. That second short is BEYOND cute, seriously. How much more adorable can these two possible get, I wonder?

Eeee and Shou-chan's (3_3) eyes!! THE CUTE, especially with the way Byakuran showed his affection!!! I CAN'T HANDLE THIS. IT IS TOO MUCH FOR ME.

SIGH, BYAKURAN'S DIFFERENT TYPES OF MARSHMALLOWS OF SHOU-CHAN, THAT IS ASFLKGL:!!!!!!! THIS IS HURTING ME. REALLY, THE MARRIAGE CERTIFICATE. YES, PLEASE.

EVERYTHING IS PERFECT. Thank you, Min. OH MY GOD. The last one short, LET ME DIE.

THANK YOU MIN, I LOVE YOU. WO AI NI.

Reply

byakurans February 22 2012, 09:23:10 UTC
Plus, to be able to read it all in English is just *_____*

Reply

shugosha February 22 2012, 09:38:21 UTC
Aw, well, I sort of do two-three pages a day, because these shorts are relatively easy to translater (as in the chinese is not too deep and stuff) so it was done pretty fast!

I'm glad that you liked it! And oh, you should take care of yourself, at least, take some rest off despite having to study that hard, it's not good for your body if you do not sleep, and it is said that your attention span would be reduced if you do not have enough rest. :|

I hope you score well for your test, you're so hardworking! :>
I suppose that after this, you'd be having your holidays soon?

Reply

byakurans February 22 2012, 10:51:21 UTC
Hi Min~~ Thanks again, really! These shorts gave me a some relaxation while studying all day and whatnot. :') It was a good feeling.

I sure will! I'll be heading off soon, maybe get an hour or so of sleep then study again. I will definitely rest after I get home though. Thanks for the tip, take care of yourself as well, Min -- since you have a lot of projects and tests coming your way too so.. jia you! Don't stress too much. You'll be fine, you hardworking and so smart!

Hm, oh I wish I had holidays. I won't be getting one until.. at least the end of March? Yeah, that sounds about right. Our campus loves to torture us by not giving us any days off! I will have a week off at the end of March until early April, I'm guessing, then about another month and a half 'til summer. I can't wait for this term to be over. Will you be having a break/holiday after your upcoming tests/projects?

Reply

shugosha February 23 2012, 13:55:18 UTC
Hello Mimi! Well I'd be doing D18 next and maybe some doujinshi anthologies when I have the spare time so--

That's a little too much isn't it? Making you guys work all that hard.
Well it'd be good when your holidays start, you'd get more time on your own and we can talk all day about fandoms together. :')

How are you finding livejournal so far? I'd like to see you make a few personal posts and such so that I can get to know more about how you spend your life there in California. ^__^

Hm, upcoming tests? Well actually I'm having a test + project thing together right now, I'm not sure how I should explain it but as I was one of those special direct admission applicants into this course, we start school way earlier (the others start in april) and we are already thrown into a mass load of different modules. I'd have to finish 4 projects per week and then they'd grade us week by week based on the work produced so-- it's sort of like a mix between tests and projects ( ... )

Reply

nappeune February 24 2012, 09:01:52 UTC
Min!! I hope you don't mind me commenting on this account.. I'm so lazy to sign on the other! I apologize again for all this inconvenience! ;____ ( ... )

Reply

shugosha February 24 2012, 15:43:03 UTC
MIMI. YOUR ICON. Gosh. That reminds me that I should get a few OTP icons made soon. :3 ( ... )

Reply

nappeune February 25 2012, 09:33:26 UTC
Hi Min! :3 Ahhh, I absolutely love this fanart of 10051.. and well basically all of her other arts of them together, they are so pretty. *__* I see you already have a D18 one though ehehe. Your sweet otp~

Yes it is fun! Mainly because I actually get to know most of the people in there and my teacher is a sweetheart. :') I'm still doing beginning but.. haha. I don't know why I took Korean in the first place? I guess it was for my friend since she wanted to take it.. I decided to take it with her. I don't think I can continue after this semester though. I'm not sure yet. ;; I would like to learn more. Hm, if you decide to take on Korean after Japanese, I don't think it would be difficult for you since I heard that the particles were really similar and they have a lot of similar words too! You're gonna be an Asian language master.

eeeee, SAME HERE MIN, SAME HERE. I just let out my fangirlism sometimes.. I'm sorry if I go overboard sometimes ( ... )

Reply

nappeune February 24 2012, 09:02:35 UTC
While I'm here... I'll just... quietly re-read some of these again.... /cough

Reply


Leave a comment

Up