Обыкновенное чудо. Эраст Гарин. Марк Захаров
Ваня хотел посмотреть "Убить дракона", а я нет, поэтому мы посмотрели пару дней назад "Чудо" Захарова. На самом деле, это один из моих самых любимых фильмов. Правда, надо заметить, что при каждом просмотре я вижу что-то новое и по-новому начинаю относиться к героям.
Меня каждый раз заново путает и смущает влюбленность Хозяина в Принцессу... Ну а я каждый раз заново влюбляюсь в Хозяина и злюсь на него.
Ещё момент заметила, не, вычитала в Вики: песню "Нелепо, смешно, безрассудно" поет Хозяин, оказывается. Никогда этого не знала. Ну блин, когда за кадром Л.Серебренников поет за Янковского абсолютно не голосом Янковского, очень трудно вообразить, что это типа он. Правда, когда Долина поет за Эмилию вместо Васильевой, это тоже не добавляет гармоничности фильму.
Вдруг мы узнали, что захаровская постановка не единственная. Решили посмотреть, естественно: посмотрели для затравки отрывок с Королем во Вконтакте и полюбили Короля-Гарина так же, как и любили до этого Короля-Леонова.
Приятно было удостовериться, что фильм 1964 года тоже прекрасен. Ваня тут даже посмел сказать, что он ему больше понравился.
Мы смотрели и прямо по репликам анализировали, кто как что сказал и где было круче и эффектнее: на самом деле довольно трудно рассудить, какая постановка лучше, ибо если Медведь более медведь в фильме 1964 года, то нежная Принцесса нежнее и чище в картине 1978; Короли удивительно прекрасны и там, и тут. Миронов не переплюнул Георгия Георгиу, но он и сам по себе необычайно притягательный мерзавец! А вот Эмиль из 1964 года очень похож на Хэмингуэйя своей бородой, свитером и добродушным лицом. Ну и тому подобные сравнения.
Еще момент: реплик было больше именно в фильме 1964 года. А ещё в нём есть какой-то странный фокус со сном в конце. Вот это непонятым мною осталось.
Кстати, в конце таки не хватало песни про "Ах, как это мило".
Меня каждый раз заново путает и смущает влюбленность Хозяина в Принцессу... Ну а я каждый раз заново влюбляюсь в Хозяина и злюсь на него.
Ещё момент заметила, не, вычитала в Вики: песню "Нелепо, смешно, безрассудно" поет Хозяин, оказывается. Никогда этого не знала. Ну блин, когда за кадром Л.Серебренников поет за Янковского абсолютно не голосом Янковского, очень трудно вообразить, что это типа он. Правда, когда Долина поет за Эмилию вместо Васильевой, это тоже не добавляет гармоничности фильму.
Вдруг мы узнали, что захаровская постановка не единственная. Решили посмотреть, естественно: посмотрели для затравки отрывок с Королем во Вконтакте и полюбили Короля-Гарина так же, как и любили до этого Короля-Леонова.
Приятно было удостовериться, что фильм 1964 года тоже прекрасен. Ваня тут даже посмел сказать, что он ему больше понравился.
Мы смотрели и прямо по репликам анализировали, кто как что сказал и где было круче и эффектнее: на самом деле довольно трудно рассудить, какая постановка лучше, ибо если Медведь более медведь в фильме 1964 года, то нежная Принцесса нежнее и чище в картине 1978; Короли удивительно прекрасны и там, и тут. Миронов не переплюнул Георгия Георгиу, но он и сам по себе необычайно притягательный мерзавец! А вот Эмиль из 1964 года очень похож на Хэмингуэйя своей бородой, свитером и добродушным лицом. Ну и тому подобные сравнения.
Еще момент: реплик было больше именно в фильме 1964 года. А ещё в нём есть какой-то странный фокус со сном в конце. Вот это непонятым мною осталось.
Кстати, в конце таки не хватало песни про "Ах, как это мило".