С Днём Переводчика!
Сегодня день св. Иеронима - автора знаменитой Вульгаты и святого покровителя переводчиков.
Легенда рассказывает, что у нашего святого покровителя была очаровательная домашняя зверушка:
Историю про льва, которому Иероним вынул из когтистой лапы занозу, льва, охранявшего монастырского осла, льва, которого гнусно оклеветали (якобы он того осла съел) и который таки сумел отстоять свое доброе имя, - если не читали, почитайте, она очаровательна...
А я поздравляю с сегодняшним праздником всех - и тех, кто переводит сам, и тех, кто эти переводы героически читает!