Толоконникова не снижает накала борьбы!

Oct 25, 2015 14:02



Надя Толоконникова, которую на исторической Родине стали понемногу забывать, не снижает накала борьбы и продолжает играть в мессию либертарианства. В своём блоге на Хаффингтон пост (!!!) она опубликовала статью I Live Without Borders ко все людям "доброй воли", и  рассказала о прелестях и необходимости космополитизма, глобализма и  иммиграции. Пост этот очень знаковый и если внимательно прочитать  и понять логику Толоконниковой, то многое из происходящего в мире станет понятным. Публикую с небольшими сокращениями.
____________________________________________________________________________________________________
                                                                     Я живу без границ

Каждый раз, когда я иду через паспортный контроль, я реально теряюсь, когда сотрудник пограничного контроля спрашивает меня о цели моего визита. Я не нахожу слов, чтобы ответить.

Я чувствую, что я не вписываются в существующие категории. Я живу без границ.

Я просто посещаю все эти места не задумываясь про цель своего визита. Но что, если я нахожусь здесь, чтобы выступить с речью,  приехать на работу, сделать политический протест, написать песню или  просто побыть некоторое время, тогда у меня есть цель? Я живу, работаю, гуляю или делаю что-то еще ?

Мой дом везде и нигде! Вчера я была в Софии, сегодня я в Лондоне, и в течение недели я буду в Москве.

Я живу без границ.

Когда Ай Вэйвэй, наконец, разрешили выехать за пределы Китая, мы встретились с ним в Берлине. Теперь он в Пекине,  а через неделю  вернется в Берлин.

Когда конвой доставил меня в Москву из первого тюремного заключения,  начальник тюрьмы спросил "из какого я города?".
Я ответила:
"Я гражданин мира!"

Он сильно  разозлился и начал кричать:

"Вы не  гражданин мира, вы просто осужденный!"

Феминистка-философ Рози Брэйдотти говорила: "В начале третьего тысячелетия, в эпоху глобальной мобильности и дифференцированности, диффузный вид кочевания будет определять местоположение многих субъектов ..."

Сегодня кочевничество даёт нам четкое понимание  мобильности границ. Это сильное желание свободно перемещаться через территорию и границы всех стран.

Брайдотти говорит, что идеальный кочевник имеет следующие свойства:

Первое - мобильность, т.е.  возможность передвигаться без  всяких границ.

Второе - нечеткое представление  о себе. Это когда вы чувствуете себя гражданином мира и сдвигаете внутренние границы, которые определяют вашу национальность, место рождения, гражданство, пол и  принадлежность к какому-то сословию.

Третье - деятельность. Кочевник очень активен политически.

Глобальная экономика уже построен в соответствии с идеалами кочеваников.  Законы и правительства действуют гораздо медленнее, они  все время отстают от веления времени.

Наши правительства по-прежнему верят в силу границ. И поэтому Европа закрывает свои границы для беженцев, а  Путин забирает Крым. Мы должны отойти от этой логики 19 века и понять, как жить в 21-м веке - без границ.
21-й  век становится веком идей, а не веком заблокированных границ, обрезанных проводов, лагерей беженцев и огромных армий.

И что плохого в глобализации, если мы действительно живем в глобальном мире? Это свободное движение людей, наряду с товарами и идеями.
 В 19 веке, треть населения Швеции, Ирландии и Италии эмигрировал в Америку и другие страны. США является самым лучшим примером того, как динамично может развиваться страна иммигрантов.

Мы большие поклонники идеи о том, что увеличение иммиграции может значительно стимулировать экономический рост в Европе.
Европейцы и особенно пионеры нью-эйдж технологий  должны думать о лучших способах сотрудничества и интегрироваться с новыми европейцами, которые приходят с Ближнего Востока, Африки, Азии и совсего мире.

Мы должны показать, что демократические страны способны не только бомбить чужие территории, в ответ на международные вызовы, но  и приветствовать миллионы новых граждан и работать вместе с ними, чтобы добиться больших результатов.

Мы, как граждане не должны  дожидаться наших правительств, которые слишком медленны, слишком инертны, слишком страдают от популистских обещаний и тенденций. Давайте сами брать ситуацию под контроль, создавать сети и использовать технологии, чтобы сделать то, что наши собственные правительства сделать не  могут «или не хотят.

Если премьер-министр Кэмерон называет мигрантов "человек-рой", - то, чтобы противостоять этому, что мы должны показать нашу мигрантам тепло и солидарность. Например, мы можем привлекать средства, создавать полезные приложения для мигрантов, строить дома и приюты.

Возьмите удивительный пример людей в Исландии, которые объединились и предлагают беженцам 10000 мест в своих собственных домах.

Давайте подумаем о том, как мы можем работать творчески и использовать инструменты, что новый цифровой век стал гостеприимным обществом, где люди могут искренне сотрудничать.

Давайте жить без границ!

политика, Пусси Райот, глобализм, Надя Толоконникова, переводы

Previous post Next post
Up