Вдогонку
Смотрел кино 'Heat' (В переводе Гоблина - "Погоня").
Там есть момент, когда Де Ниро обнимает девушку и говорит:
- Решай сама. Если хочешь - поедем со мной.
При этом очевидно, что девушка в этот момент вообще ничего решить сама не в состоянии. Харизма Де Ниро все уже решила. Но он все равно предлагает ей "сделать выбор".
Там есть момент, когда Де Ниро обнимает девушку и говорит:
- Решай сама. Если хочешь - поедем со мной.
При этом очевидно, что девушка в этот момент вообще ничего решить сама не в состоянии. Харизма Де Ниро все уже решила. Но он все равно предлагает ей "сделать выбор".