cross post from short translation from twitter

Jan 01, 2016 22:47

THANK YOU ZIP


Feel free to correct any mistakes
WARNING SCREENCAPS HEAVY



so Tokio and Arashi played some giant boardgame game (?) XD (Kinda like Aibasugoroku from the past)

every space they land has a task they have to do



And they prepared an embarrassing punishment game for the team that loses. XDD
the punishment is a popular gesture for 2016? the past was kabedon, and chin pull kiss thing XDD







Q: "A part of myself I like"
O: Kindness &...
*laughter*
Masu: Just 1 is enough
O: ehh?
Masu: You have more than 2?







S: Nt just 1?
J: u still have more right?
N: Kindness &?
O: If I dont like someones invite (?) , I will clearly decline






Taichi: Just now I got a horrible rejection! I said "Hey tell me your number". he (ohno) replied. "Don't wanna!"



S: To a senpai?!
Taichi: *nods*
Nagase: Seriously?








Amongst the member, something I want them to fix
T: Ohno-kun
O: eh? Why?
T: because I am senpai, tell me yr number!







S: please give up already!
N: How about you try asking one more time?
T: tell me your number later.
O: *pause* Nope!

After drinking, Ohno goes to Matsuoka's place, Matsuoka will be sleeping in his room while Ohno will still be drinking in the living room



Matsuoka: I am in bed, and Ohno comes in and attack me like "WHEEEEEEE"

So in the end it was Jun vs Nagase, and they gave them 3 big dice each, and say in the case both of the reaches the goal, we will decide the winner by who threw the biggest number.
Nagase threw a 15, and Jun only got 11.
So arashi lost and has to do the embarrassing punishment game, and they pick who has to do it. Jun wanted to do Janken. XD

J: Janken?
Taichi: shouldn't it be Jun?







J: *Shock* ME?!
"because its matsumoto's fault *that Arashi lost* XD
J: eeehhhh

Jun has to do some heart throbbing lovey dovey action as punishment


Nagase: whoever does the female role is fine so







J: *looks around* Then.... *grabs Nino* Ninomiya-san
N: Can I just stand here?
J: yeap



NINO IS SO INTO HIS ROLE
THE HANDS THE HANDDSSSS







GOSH HIS EARS TURN RED SO FAST I ♥




(after jun does the kabedon and push chin up :action)
S: *small voice* And then?. *jun pinches Nino's ear* LOOL

I NOW HAVE A THING FOR NINO'S EARS!

Happy new year everyone!

Now i'm just going to wait for Arashi Ryokan SP!!!

translation, arashi, random

Previous post Next post
Up