Akame trans.

Nov 06, 2008 15:27



2005

Jin.
Q: Memory of your first love.
In the first grade of elementary school. It was a clever kid. But they moved away so it ended.

Q: What do you think when falling in love?
Isn't it like going crazy?

Q: What is the ideal date situation?
Eh~ nothing *laugh* Wherever you meet.

Q: Ideal thing to do with your lover?
That's nothing too *laugh* Shouldn't it just be fun when you're together?

Q: Talk about a winter date.
It's the sea. Somehow the sea in winter is good. You can play with fireworks there *laugh*

Q: What would you do if you're lover had an affair?
Get angry, think, then depending on the situation seperate! If that time doesn't come I don't understand... By the way, it gives you confidence if your girlfriend doesn't cheat.
[that.. I'm pretty uncertain of ._.; the last line gave me trouble D:]

Q: What do you think when you have unrequited love?
I think you get depressed. But you shouldn't stay at home by yourself. Maybe you start to forget it when you play with friends.

Q: How do you know if a girl decieves you?
When they behave rudely. [sorry.. there's a line I couldn't get here too >_<;]

Q: What age should you marry?
I can't imagine it *laugh*

Q: What words would you propose with?
Perhaps nothing too thought out or planned. A straight "marry me", is that feeling not good?

Q: What thing would you request of your wife?
Like I thought, be settled.

Q: Where should you go for your honeymoon?
Where for a honeymoon? Ah, about a honeymoon *laugh* [he said 新婚旅行 rather than ハネムーン like he was asked] It's Hawaii. We can go and swim in the sea together.

Q: What age should Kamenashi-kun marry at?
I can't imagine it *laugh*

Kame.
Q: Memory of your first love.
In my fourth grade of elementary school there was someone I corresponded with. However it came to a natural end.

Q: What do you think when falling in love?
Right now, because I spend so long thinking about work, the remainder of love is just for in dreams.
[or something. -_-;]

Q: What is the ideal date situation?
iya~ if it's the person you like, isn't any situation ideal?

Q: Ideal thing to do with your lover?
Be laid back *laugh*

Q: Talk about a Winter date.
Go to see a nightview at a pretty place, and while breathing white breath drink a hot drink *laugh*

Q: What would you do if you're lover had an affair?
Not allowed to! *laugh* I alone can't detain my partners feelings, therefore it's my responsibility.

Q: What do you think when you have unrequited love?
You start a wandering journey *laugh* Although you get quite hurt...

Q: What thing would you request of your wife?
Learning. Someone that wants a family. If there's not that I don't think I can live that way.

Q: What age should you marry?
Any age. If you're feelings are both the same at the time, in that case why not?

Q: What words would you propose with?
"Let's change your insurance card" *laugh* "Tomorrow, let's go for the legal procedure" kind of feeling. Just a simple 'Be with me'.

Q: How do you know when a girl decieves you?
When they betray you. When you see they are two faced.

Q: Where should you go for you're honeymoon?
Wherever you're partner wants to go. If it's not decided, go once around the world *laugh*

Q: What age should Akanishi-kun marry at?
U~n, it might be unexpectedly early.

translation: kame, translation: jin, translation: akame

Previous post Next post
Up