Отчет о Париже
Итак, съездила я на крещение Наташиного сынишки. Стопом. Одна. В обе стороны. Впервые в жизни, собственно.
Так что отчет будет из трех частей: про дорогу туда, про сами крестины и про дорогу обратно.
Часть первая, или Jeszcze Polska nie zginęła
Алан, помнишь, как в самом начале прошлого квеста два турецких дальнобойщика специально для нас с тобой сами застопили своего земляка? Так вот, оказалось, поляки тоже так умеют. Даже круче, если с деталями рассказывать. Подхожу я к одной из уже проснувшихся машин, спрашиваю, не едет ли пан, часом, в сторону Парижа. Нет, отвечает тот, в Люксембург я еду. Ну ладно, хорошо, счастливого пути, - и иду дальше.
Проходит минут, наверное, десять - и вдруг вижу я того поляка, который бежит за мной на другой конец парковки (кто видел - знает: она у нас очень немаленькая), как был в кабине своей, то бишь в футболке, летних спортивных штанах и тапочках на босу ногу (это по морозу-то). Эгегей, кричит, я тут обзвонил коллег - один должен с минуты на минуту приехать, и как раз на Париж.
Да, приехал. Да, на Париж, - вернее, мимо Парижа аж в Испанию. Напоил чаем, накормил привезенными еще из дома шоколадками, завез аж за Диснейленд, - то есть до места назначения осталось километров двадцать. Каковые я благополучно проделала в легковушке, хозяин которой, правда, ехал не вполне туда, но настоял на том, чтоб меня довезти аж до угла нужной улицы.
Все вместе - часов пять. Мечта, а не дорога.
Часть вторая, или Protège ma promesse
Впервые оказалась на крещении, где детей больше, чем взрослых. Потому что, кроме Натальиных четверых, включая самого Гришу, были дети Гришиного крестного в количестве шести человек (от одиннадцати до года), да дети крестных его брата Жан-Поля (этих пятеро, от примерно девяти до года же). Причем на доброй половине присутствующих прямо-таки крупными буквами написано Chartres t'appelle - ходившие меня поймут.
Что здорово, никого наличие детей не напрягает (по словам Натальи, это для среднестатистического французского прихода страшно нетипично). Кто постарше - слушает и включается в диалог, кто маленький - ползает под ногами... И все довольны.
Перед началом желающим - Кто уже умеет читать? Поднимите руки! - раздали текст.
Будущие крестные благословляют новокрещаемого.
Кстати, в этом же наряде крестились все другие дети Натальи и Ролана, а еще раньше - сам Ролан. Зато Наталья любит со смехом рассказывать, что в ЗАГС она пошла в собственном крестильном платье.
Собственно момент крещения. Которого не видно. Ну что делать, не нам одним - всем было интересно...
Крестные с Гришей и самой старшей его сестрой - восьмилетней Терезой-Мари.
После крещения была некоторая отмечаловка. Дети на фотографии грызут традиционный засахаренный миндаль - непременную принадлежность французских крестин. Прелесть фотографии в том, что девочка, которая так щедро раздает свои конфетки друзьям, Грише не сестренка. А вот та, которую она угощает - как раз Наташина младшая дочь Лиза. Мальчика же зовут таким именем, что я прямо-таки слышу, как вздыхают некоторые мои френды. Бодуэн. Ну да, в честь того, о ком вы подумали. Мама учительница истории, ей ну очень хотелось.
У старших детей я пользовалась немалым успехом: еще бы, на мне можно было демонстрировать свои познания в каком хочешь языке. :) Одиннадцатилетняя Клотильда оттачивала английский, две девочки лет по восемь старательно вспоминали цвета на немецком, кто-то шепотом спросил, неужели-де я арабский тоже знаю... Нет, увы. Но вопрошавший вроде бы не слишком разочаровался.
А это я с виновником торжества, уже вечером.
Наташа, кстати, ничуть не преувеличивала на форуме: младенец удивительно спокойный. Я его за всю длинную процедуру крещения (с полноценной Литургией слова и проповедью в диалоге со старшими детьми), кажется, и не слышала ни разу. Да и потом на праздновании, и на Мессе вечером... Раз или два мама его к груди приложила незаметно. Периодически он засыпал и просыпался - сам, ничего не требуя от взрослых. Посмотрит вокруг, пососет пальчик, и снова глаза закроет.
А подзаголовок к тому, что в процессе празднования зашел разговор о скаутах. И я стала рассказывать Наталье о той самой песне. Припев мы допевали уже, кажется, вчетвером - народ услышал, о чем мы, и с восторгом включился. :)
Третья часть - которая о дороге обратно - завтра будет отдельно.
Так что отчет будет из трех частей: про дорогу туда, про сами крестины и про дорогу обратно.
Часть первая, или Jeszcze Polska nie zginęła
Алан, помнишь, как в самом начале прошлого квеста два турецких дальнобойщика специально для нас с тобой сами застопили своего земляка? Так вот, оказалось, поляки тоже так умеют. Даже круче, если с деталями рассказывать. Подхожу я к одной из уже проснувшихся машин, спрашиваю, не едет ли пан, часом, в сторону Парижа. Нет, отвечает тот, в Люксембург я еду. Ну ладно, хорошо, счастливого пути, - и иду дальше.
Проходит минут, наверное, десять - и вдруг вижу я того поляка, который бежит за мной на другой конец парковки (кто видел - знает: она у нас очень немаленькая), как был в кабине своей, то бишь в футболке, летних спортивных штанах и тапочках на босу ногу (это по морозу-то). Эгегей, кричит, я тут обзвонил коллег - один должен с минуты на минуту приехать, и как раз на Париж.
Да, приехал. Да, на Париж, - вернее, мимо Парижа аж в Испанию. Напоил чаем, накормил привезенными еще из дома шоколадками, завез аж за Диснейленд, - то есть до места назначения осталось километров двадцать. Каковые я благополучно проделала в легковушке, хозяин которой, правда, ехал не вполне туда, но настоял на том, чтоб меня довезти аж до угла нужной улицы.
Все вместе - часов пять. Мечта, а не дорога.
Часть вторая, или Protège ma promesse
Впервые оказалась на крещении, где детей больше, чем взрослых. Потому что, кроме Натальиных четверых, включая самого Гришу, были дети Гришиного крестного в количестве шести человек (от одиннадцати до года), да дети крестных его брата Жан-Поля (этих пятеро, от примерно девяти до года же). Причем на доброй половине присутствующих прямо-таки крупными буквами написано Chartres t'appelle - ходившие меня поймут.
Что здорово, никого наличие детей не напрягает (по словам Натальи, это для среднестатистического французского прихода страшно нетипично). Кто постарше - слушает и включается в диалог, кто маленький - ползает под ногами... И все довольны.
Перед началом желающим - Кто уже умеет читать? Поднимите руки! - раздали текст.
Будущие крестные благословляют новокрещаемого.
Кстати, в этом же наряде крестились все другие дети Натальи и Ролана, а еще раньше - сам Ролан. Зато Наталья любит со смехом рассказывать, что в ЗАГС она пошла в собственном крестильном платье.
Собственно момент крещения. Которого не видно. Ну что делать, не нам одним - всем было интересно...
Крестные с Гришей и самой старшей его сестрой - восьмилетней Терезой-Мари.
После крещения была некоторая отмечаловка. Дети на фотографии грызут традиционный засахаренный миндаль - непременную принадлежность французских крестин. Прелесть фотографии в том, что девочка, которая так щедро раздает свои конфетки друзьям, Грише не сестренка. А вот та, которую она угощает - как раз Наташина младшая дочь Лиза. Мальчика же зовут таким именем, что я прямо-таки слышу, как вздыхают некоторые мои френды. Бодуэн. Ну да, в честь того, о ком вы подумали. Мама учительница истории, ей ну очень хотелось.
У старших детей я пользовалась немалым успехом: еще бы, на мне можно было демонстрировать свои познания в каком хочешь языке. :) Одиннадцатилетняя Клотильда оттачивала английский, две девочки лет по восемь старательно вспоминали цвета на немецком, кто-то шепотом спросил, неужели-де я арабский тоже знаю... Нет, увы. Но вопрошавший вроде бы не слишком разочаровался.
А это я с виновником торжества, уже вечером.
Наташа, кстати, ничуть не преувеличивала на форуме: младенец удивительно спокойный. Я его за всю длинную процедуру крещения (с полноценной Литургией слова и проповедью в диалоге со старшими детьми), кажется, и не слышала ни разу. Да и потом на праздновании, и на Мессе вечером... Раз или два мама его к груди приложила незаметно. Периодически он засыпал и просыпался - сам, ничего не требуя от взрослых. Посмотрит вокруг, пососет пальчик, и снова глаза закроет.
А подзаголовок к тому, что в процессе празднования зашел разговор о скаутах. И я стала рассказывать Наталье о той самой песне. Припев мы допевали уже, кажется, вчетвером - народ услышал, о чем мы, и с восторгом включился. :)
Третья часть - которая о дороге обратно - завтра будет отдельно.