Wenn Walküren reiten

Jul 21, 2012 21:24



Картинка с kinokiev.com

« Операция „Валькирия”», всё-таки, фильм замечательный. Но - в украинском дубляже. Удивительное дело, сколько порой значит дубляж - в русском этот фильм кажется совершенно обычным.

Знал бы я английский - уверен, вообще был бы потрясён. Ну, хотя бы разницей.

P.S. Вот ведь. В этот раз у графа фон Штауффенберга опять ничего не вышло. Ничего, убеждён, в следующий раз всё выйдет как надо!

рідна мова, русский язык, кино, дубляж, фильмы, измышлизмы, Шутёнок и жизнь

Previous post Next post
Up