Правильных кодировок
Практика показала, что плеер iRiver T60 успешно справляется с тегами, записанными в UTF-8 - и у MP3, и у OGG. Во всяком случае, русские буквы отображает. Можно, конечно, провести эксперимент, подсунув ему тэг с текстом вида «яζы́к★» и посмотреть, что будет, да пока не до этого.