Перевод с опсосского на русский
Смотрю http://www.chsi.u-tel.ru/content/Presscenter/newnews/news88
Пытаюсь понять смысл фразы «на абонентский номер оператора, присоединенного к СОП Челябинской и Курганской областей». Методом исключения догадываюсь, что это звонок не внутрисетевой и не на городской номер.
Следовательно, на мобилы других операторов.
Это что же получается? Звонок с «Утиля» на МТС/Пчелайн/Еле2/... в ТП «Свобода слова» будет дороже звонка в город? Удивительно!
upd: Позвонил в справочную. Выяснил, что угадал правильно.
Пытаюсь понять смысл фразы «на абонентский номер оператора, присоединенного к СОП Челябинской и Курганской областей». Методом исключения догадываюсь, что это звонок не внутрисетевой и не на городской номер.
Следовательно, на мобилы других операторов.
Это что же получается? Звонок с «Утиля» на МТС/Пчелайн/Еле2/... в ТП «Свобода слова» будет дороже звонка в город? Удивительно!
upd: Позвонил в справочную. Выяснил, что угадал правильно.