Ради вёрстки нотного сборника пришлось всё-таки наладить относительно новый компьютер (ну он тоже не новый, но хотя бы сильно шустрее старого), а в нём - сюрприз! - лилипондовые ноты компилируются как-то странно: LilyPond выдаёт кучу ошибок
make
lilypond a4.ly
GNU LilyPond 2.18.2
Processing `a4.ly'
Parsing...
Interpreting music...
MIDI output to `part-bass.midi'...
Interpreting music...
MIDI output to `part-soprano1.midi'...
Interpreting music...
MIDI output to `part-soprano2.midi'...
Interpreting music...
MIDI output to `part-alto1.midi'...
Interpreting music...
MIDI output to `part-alto2.midi'...
Interpreting music...[8][16][24][32][40][48]
Preprocessing graphical objects...
warning: no glyph for character U+E062 in font `/usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSans.ttf'
warning: no glyph for character U+E0A4 in font `/usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSans.ttf'
warning: no glyph for character U+E0A4 in font `/usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSans.ttf'
warning: no glyph for character U+E0A4 in font `/usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSans.ttf'
warning: no glyph for character U+E0A4 in font `/usr/share/fonts/truetype/dejavu/DejaVuSans.ttf'
warning: no glyph for character U+E050 in font
независимо от способа запуска: хоть мышкой в кнопки Frescobaldi тычь, хоть в терминале команды набирай - итог один.
Да и внешне результат далёк от желаемого:
Причина оказалось простой, но из лога совершенно невозможно понять в чём же дело - действительно, LilyPond не мог найти нужных символов, но шрифт DejaVu Sans тут ни при чём - символов не было, потому что используемый в этих нотах шрифт Bravura (хороший, кстати, шрифт - крут как тот, что в лилипонде по умолчанию, но при этом в нём скрипичный ключ не имеет лишних изгибов) отсутствовал в системе. Решается легко - копированием шрифтовых файлов в /usr/share/lilypond/ВЕРСИЯ/fonts/otf
http://shoorick.ru/2019/12/19/without-bravura-font/