[translation] 2010.06.06 Seunghyun's Oricon Blog

[shojem5]

It's F.T. Island's 3rd Anniversary today and Seunghyun updated his blog!

okay, I think there's a delay with Oricon but still it made my heart go doki doki hahaha

2010年06月06日
mmmmmmmmmmmiss you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

みんな。。。。。ほんとうに！あいたい。。
everyone...I really! want to see you..

みなさんは？？？？
everyone is ????

いま。。　ぼくは　かなしい；；
now.. I'm sad ; ;

ギュウドンお。。。たべたいですね～～！
gyudon... I want to eat it ne~!

らめんとか。。なっと。。とか。。；；
and ramen..natto also

いろいろ。。。ほんとうに。。たべたいます！！
various (is this word a fitting transaltion? :P)...really..I want to eat!!

ぼくは。。いま　ぼくの　いえです。
I'm now at our home.

いまは　ぼくの　かぞく　と　いっしょに。。
now my family and (I) together..

たのしい～～～～～～～～～～～～
enjoyable~~~

でも　ぼくたちは　いつも　べんとが　さいこです＾＾
but we are always bento is best -- (hahaha not sure what he's trying to say :))

みんなさん。。　
everyone..

また～～～～～～ひひひひひひひひひひ
see you~~ hihihihihihihihihihi