021 [text]
Excuse me. Sfondi?
Remember how we were talking about - Takoyaki the other day?
I'm sorry I'm being a little vague, but I don't know if "filtering" is working yet... I guess I'm being cowardly. I don't like having to say it aloud, that's really what it is.
[...] It can't be put off anymore. Whenever you have time... I'm sorry to ask this of you.
I'm really sorry, everyone. I shouldn't be making decisions like this without consulting others, and I know... people have been trying real hard to help. And have gotten grass seeds. Except that takes a long time to grow, and it's already winter... It's a matter of time, and I don't want Takoyaki to slowly starve to death as she's already doing... Forgive my selfishness in this matter. And forgive my cowardice in asking someone else to do it for me.
If there are any scientists reading this as well, I'm sorry for messing up on your generous chance. Please forgive me.
...If anyone... once it's done, wants - what's left, please say. You're welcome to it.
[...] This is a weird time to think so... but I'm suddenly homesick.
[EDIT; a few hours later.]
Excuse me! Goten-san has managed to find some hay. I'm sorry for worrying everyone. But, you know, this still isn't a complete solution. I hate being pessimistic like this, but...
Remember how we were talking about - Takoyaki the other day?
I'm sorry I'm being a little vague, but I don't know if "filtering" is working yet... I guess I'm being cowardly. I don't like having to say it aloud, that's really what it is.
[...] It can't be put off anymore. Whenever you have time... I'm sorry to ask this of you.
I'm really sorry, everyone. I shouldn't be making decisions like this without consulting others, and I know... people have been trying real hard to help. And have gotten grass seeds. Except that takes a long time to grow, and it's already winter... It's a matter of time, and I don't want Takoyaki to slowly starve to death as she's already doing... Forgive my selfishness in this matter. And forgive my cowardice in asking someone else to do it for me.
If there are any scientists reading this as well, I'm sorry for messing up on your generous chance. Please forgive me.
...If anyone... once it's done, wants - what's left, please say. You're welcome to it.
[...] This is a weird time to think so... but I'm suddenly homesick.
[EDIT; a few hours later.]
Excuse me! Goten-san has managed to find some hay. I'm sorry for worrying everyone. But, you know, this still isn't a complete solution. I hate being pessimistic like this, but...