[ video ]
[ Sorata appears to be at the bar, judging by the background. He's finally free of bandages from his earthquake adventure-save for around his right arm and hand-and rubs at his jaw a little sheepishly. He actually sounds almost hesitant. ]
Well, I wanted to apologize for the other day... it was uncalled for, even if I forgot everything. I've remembered now...
The only excuse I have is that right before I came here, I... was kinda in a bad mood thanks to a coupla things, there was a fight... so, when I forgot, I kinda went back to that, y'know? But, I've remembered now, an' I feel really bad. [ He scratches his cheek thoughtfully. ] If anyone else wants to punch me, I guess I've got it coming.
[ He repeats the gist of it-minus the punching comment-in his shaky English. ]
A-anyway, I guess we've got more worrisome things to think about, huh?
Well, I wanted to apologize for the other day... it was uncalled for, even if I forgot everything. I've remembered now...
The only excuse I have is that right before I came here, I... was kinda in a bad mood thanks to a coupla things, there was a fight... so, when I forgot, I kinda went back to that, y'know? But, I've remembered now, an' I feel really bad. [ He scratches his cheek thoughtfully. ] If anyone else wants to punch me, I guess I've got it coming.
[ He repeats the gist of it-minus the punching comment-in his shaky English. ]
A-anyway, I guess we've got more worrisome things to think about, huh?