[ 3 ] voice; japanese
First one, now the other... [Almost too quietly to be heard. He fiddles with his communicator for a moment, and then speaks at usual volume (that is, loudly) and cheer.]
So, by the way, check it out, even though Shinjiro tried his best to get me drunk and kill me by throwing glasses at my head, both plans failed and I didn't even pass out for three days. Not even two!
Anyway, I'll be resuming my work and job both at Northern Lights and the soup kitchen-that is, cooking-but... does anyone else have any work they need doing? I wanna keep busy, and I'm a real helpful guy if you need anything.
[...] Oh, hey, also, can I talk to a police officer?
So, by the way, check it out, even though Shinjiro tried his best to get me drunk and kill me by throwing glasses at my head, both plans failed and I didn't even pass out for three days. Not even two!
Anyway, I'll be resuming my work and job both at Northern Lights and the soup kitchen-that is, cooking-but... does anyone else have any work they need doing? I wanna keep busy, and I'm a real helpful guy if you need anything.
[...] Oh, hey, also, can I talk to a police officer?