[voice, Japanese]
[...] [He speaks in shaky, but understandable, English:] Wolfwood. Punch Shinji. To sleeping. ["Knock him out."]
[Back to Japanese:] ...There's a fire.
[His tone is oddly detached.] Doesn't look like it's spreading, but just in case, I think... people should probably avoid the area for now. So the bar should probably... stay closed tonight? At least until it stops... I wonder if there's a fire department.
I'll stay here.
[TEXT]
By the way...
Ikayaki has nothing to do with chickenpox. She's very pure-hearted.
[OOC; after yesterday, Sorata spent the night in the bar rather than go home and deal with Kamui (Shirou) being mad at him. So he's still there, hanging around outside and being useless.]
[Back to Japanese:] ...There's a fire.
[His tone is oddly detached.] Doesn't look like it's spreading, but just in case, I think... people should probably avoid the area for now. So the bar should probably... stay closed tonight? At least until it stops... I wonder if there's a fire department.
I'll stay here.
[TEXT]
By the way...
Ikayaki has nothing to do with chickenpox. She's very pure-hearted.
[OOC; after yesterday, Sorata spent the night in the bar rather than go home and deal with Kamui (Shirou) being mad at him. So he's still there, hanging around outside and being useless.]