"Shit my dad says"

[shmelneg]

Сериал на четверочку, но Уильям Шетнер своей харизмой накидывает еще один балл (как и в "Юристах Бостона"):

- Мы уже все обсудили. Не стоит хлестать мертвую шлюху [dead whore].
- Пап, вообще-то правильное выражение "не стоит хлестать мертвую лошадь" [dead horse].
- Что за идиотизм? Какому больному может прийти в голову хлестать мертвую лошадь?!