Feb 07, 2017 00:37
Выходила песню заводила
Про степного сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.
До 15-ти лет я полагал, что эти строки не обязательно относятся к одному человеку. Нельзя a priori исключить, что Катюша заводила песню про четырех юношей: (1) степного сизого орла, (2) того, которого любила, (3) того, чьи письма берегла, и (4) бойца на дальнем пограничье.
А в 15 лет я поделился этими соображениями с моей соседкой по парте - и тут же получил удар готовальней по башке.
- Девушки, - спокойно объяснила мне она, - берегут письма только тех, которых любят.
57