Брауншвейг: чем занять гостей из Франции и прогулка по реке Окер на каноэ
В прошедшие выходные мы принимали гостей из Парижа. Чтобы не сидеть дома, составили и воплотили в жизнь небольшую, но разнообразную программу. Итак, чем же можно заняться в провинциальном (после Парижа) городе Брауншвейге?
Программа на 4 дня:
9 мая - прогулка вокруг города на двух лодках-каноэ с пикником под мостом, дегустация немецкого пива в трактире "Шадс" + русско-украинско-татарский ужин (борщ, сало, суп-лапша для тех, кто не любит свеклу, и горилка).
10 мая - отдых для уставших гостей, прогулка по центру города, кража сирени в парке и мастер-класс по лепке пельменей.
11 мая - поездка в Гарц: дегустация ликёра в аббатстве Вёльтингероде, поход в лес на 12 километров, самая большая плотина в Гарце, итальянский ужин (спагетти с песто и рыба).
12 мая - посещение замка Бюкебург и немецкий ужин в Ганновере.
И, конечно, каждый вечер настольные игры! Французы - большие любители, они даже познакомились друг с другом в кафе на встрече любителей поиграть в настольные игры :) А теперь вот живут вместе.
Но начну рассказывать по порядку...
9 мая нам очень повезло с погодой - прогноз погоды, предрекавший затяжной дождь, к счастью, оказался ошибочным.
Мы взяли напрокат две лодки-каноэ, на двух человек каждая, и решили объехать по кругу весь исторический центр города Брауншвейгa.
Река, по которой мы катались, называется Окер. Объехать город можно по обводному городскому рву, созданному руками человека и в своё время служившему частью городских укреплений.
Прокатиться по реке Окер можно на обычных лодках, лодках-каноэ, на большом плоту или на катамаране. Такие прогулки пользуются большой популярностью, на каждый вид передвижного средства есть свои любители.
Я больше люблю лодку-каноэ из-за близости к воде и удобства передвижения. На обычных лодках часто катаются по трое или семьями с детьми. Катамараны очень популярны у девочек и у детей.
На плотах и больших лодках с мотором катаются группами, так как руки при этом свободны, можно беспрестанно пить пиво!
Большой популярностью пользуются вечерние прогулки на плоту с интригующим названием "Убийство на реке Окер".
Вся соль в том, что во время такой экскурсии на плоте присутствуют авторы детективных историй. Они читают свои истории слушателям, а плот в сумерках практически бесшумно скользит по воде. Авторы и истории меняются, в программе участвуют как приезжие писатели, так и писатели из Брауншвейга. Я на такой экскурсии ещё не была, но очень хочу!
Можно также принять участие в обычной экскурсии на плоту. Или послушать сказки Шехеризады и истории о Тиле Уленшпигеле на вечерней прогулке, полакомиться вином и сыром вечером в четверг, а утром в воскресенье желающих приглашают позавтракать на воде.
На фотографии виден нос нашей лодки, мы плывём мимо одного из многочисленных городских парков.
Пользуясь выходным днём и хорошей погодой, многие выехали в парк покататься на велосипедах. На 9 мая в этом году выпал христианский праздник "Вознесение", поэтому четверг был выходным днём.
Через реку Окер перекинуто большое количество мостов - как больших автомобильных, так и маленьких пешеходных. Этот ажурный мост - пешеходный.
Один из автомобильных мостов.
Погода была очень переменчивой, то и дело светило яркое солнце и я сфотографировала блики на одном из мостов.
Два новых дома с балконами, выходящими на реку. Здорово здесь - близко к центру, тихо и спокойно.
То и дело нас на большой скорости обгоняли другие любители покататься на каноэ. Кстати, у многих людей, имеющих сад с выходом к реке, есть свои маленькие причалы и свои лодки.
Вот, например, один из таких садов.
А это - один из причалов.
Этот мост я называю "мостом с призраками".
Дело в том, что с наступлением темноты на мосту зажигаются фонари. Вокруг парк, темнота и тишина, старый мост и светящиеся фонари - всё это напоминает мне декорации к какому-нибудь детективу. Если честно, я стараюсь не ходить по этому мосту вечером :)
Здесь мы достигли первой плотины на реке Окер (всего их две на окружном рву). Пришлось причалить к берегу, вытащить лодки и немного пронести их по суше.
С другой стороны плотины нам пришлось даже выстоять небольшую очередь, чтобы снова спустить лодки на воду.
После преодоления плотины людей на реке стало ещё больше.
А это вторая плотина. Здесь мы безуспешно пытались найти место, чтобы причалить. Пришлось позвонить в бюро по прокату лодок, где нам обьяснили, куда нужно свернуть.
Немного проплыли обратно и вот он - незамеченный поворот! Неудивительно, что мы его не увидели. Похоже, никто им давно не пользовался и он основательно зарос.
В конце зелёного тоннеля нам пришлось снова вытаскивать лодки на сушу и нести их через парк на другую сторону плотины.
Плотина с другой стороны.
Очень симпатичный дом с огромными окнами и верандой!
А это наша лодка перед спуском на воду.
9 мая праздновали не только религиозный праздник "Вознесение", но и "День отцов". Как в России, где "День защитника Отечества" уже давно превратился в "мужской день", так в Германии, "День отцов" празднуют многие мужчины, независимо от того, есть у них дети или нет.
Принято совершать в этот день так называемый "поход" или прогулку с друзьями и знакомыми. Женщин с собой не берут, зато берут тележку, наполненую алкоголем (в основном пивом). Ходят с тележкой обычно по городу или в парк, жарят мясо на гриле и беспрестанно пьют пиво.
Оказалось, что некоторые группы совершают такую прогулку по воде.
Мне очень понравилась эта весёлая компания - 16 человек в одной лодке, с зелёной тележкой, наполненной алкоголем, и с грилем. Они даже сосиски жарили не спускаясь на берег!
Если приглядеться, можно увидеть, что в тележке у них бочка с пивом :) И девочек прихватили с собой!
Но, похоже, девочки были для того, чтобы грести :) Передвигалась эта лодка зигзагом от одного берега к другому.
Вдруг начался обещанный дождь, поэтому мы спрятались под мостом и устроили там пикник со свежеиспечённым хлебом, овощами и французским сыром.
Примерно через полчаса дождь прекратился и мы смогли продолжить наше путешествие.
Это кафе на берегу реки я тоже включила в свой список мест, обязательных к посещению.
Проплыли мимо ботанического сада, парка и станции проката лодок.
Таких станций на реке две, мы свои лодки взяли у конкурентов :)
Встретили ещё несколько весёлых групп на лодках и катамаранах.
А на этом большом плоту девочки, оставленные в одиночестве мужчинами, устроили свою весёлую вечеринку. Рулевой был явно очень доволен жизнью!
Этот рулевой показывал своё мастерство управления плотом и крутил пассажиров туда-сюда по кругу.
Объехав весь центр города, мы причалили к берегу в месте под названием "Океркабана".
Несколько лет назад в парк привезли и насыпали белый песок, устроив здесь пляж. Поставили кресла и стулья, столы, бар и небольшую сцену. Обустроили место для игры в волейбол и открыли прокат лодок.
Периодически здесь проводятся концерты под открытым небом и сальса-вечеринки.
После 4-х часовой неспешной прогулки мы сдали наши лодки и отправились в пивную пить пиво, а потом домой кушать суп-лапшу и борщ с салом и чесноком :)
Программа на 4 дня:
9 мая - прогулка вокруг города на двух лодках-каноэ с пикником под мостом, дегустация немецкого пива в трактире "Шадс" + русско-украинско-татарский ужин (борщ, сало, суп-лапша для тех, кто не любит свеклу, и горилка).
10 мая - отдых для уставших гостей, прогулка по центру города, кража сирени в парке и мастер-класс по лепке пельменей.
11 мая - поездка в Гарц: дегустация ликёра в аббатстве Вёльтингероде, поход в лес на 12 километров, самая большая плотина в Гарце, итальянский ужин (спагетти с песто и рыба).
12 мая - посещение замка Бюкебург и немецкий ужин в Ганновере.
И, конечно, каждый вечер настольные игры! Французы - большие любители, они даже познакомились друг с другом в кафе на встрече любителей поиграть в настольные игры :) А теперь вот живут вместе.
Но начну рассказывать по порядку...
9 мая нам очень повезло с погодой - прогноз погоды, предрекавший затяжной дождь, к счастью, оказался ошибочным.
Мы взяли напрокат две лодки-каноэ, на двух человек каждая, и решили объехать по кругу весь исторический центр города Брауншвейгa.
Река, по которой мы катались, называется Окер. Объехать город можно по обводному городскому рву, созданному руками человека и в своё время служившему частью городских укреплений.
Прокатиться по реке Окер можно на обычных лодках, лодках-каноэ, на большом плоту или на катамаране. Такие прогулки пользуются большой популярностью, на каждый вид передвижного средства есть свои любители.
Я больше люблю лодку-каноэ из-за близости к воде и удобства передвижения. На обычных лодках часто катаются по трое или семьями с детьми. Катамараны очень популярны у девочек и у детей.
На плотах и больших лодках с мотором катаются группами, так как руки при этом свободны, можно беспрестанно пить пиво!
Большой популярностью пользуются вечерние прогулки на плоту с интригующим названием "Убийство на реке Окер".
Вся соль в том, что во время такой экскурсии на плоте присутствуют авторы детективных историй. Они читают свои истории слушателям, а плот в сумерках практически бесшумно скользит по воде. Авторы и истории меняются, в программе участвуют как приезжие писатели, так и писатели из Брауншвейга. Я на такой экскурсии ещё не была, но очень хочу!
Можно также принять участие в обычной экскурсии на плоту. Или послушать сказки Шехеризады и истории о Тиле Уленшпигеле на вечерней прогулке, полакомиться вином и сыром вечером в четверг, а утром в воскресенье желающих приглашают позавтракать на воде.
На фотографии виден нос нашей лодки, мы плывём мимо одного из многочисленных городских парков.
Пользуясь выходным днём и хорошей погодой, многие выехали в парк покататься на велосипедах. На 9 мая в этом году выпал христианский праздник "Вознесение", поэтому четверг был выходным днём.
Через реку Окер перекинуто большое количество мостов - как больших автомобильных, так и маленьких пешеходных. Этот ажурный мост - пешеходный.
Один из автомобильных мостов.
Погода была очень переменчивой, то и дело светило яркое солнце и я сфотографировала блики на одном из мостов.
Два новых дома с балконами, выходящими на реку. Здорово здесь - близко к центру, тихо и спокойно.
То и дело нас на большой скорости обгоняли другие любители покататься на каноэ. Кстати, у многих людей, имеющих сад с выходом к реке, есть свои маленькие причалы и свои лодки.
Вот, например, один из таких садов.
А это - один из причалов.
Этот мост я называю "мостом с призраками".
Дело в том, что с наступлением темноты на мосту зажигаются фонари. Вокруг парк, темнота и тишина, старый мост и светящиеся фонари - всё это напоминает мне декорации к какому-нибудь детективу. Если честно, я стараюсь не ходить по этому мосту вечером :)
Здесь мы достигли первой плотины на реке Окер (всего их две на окружном рву). Пришлось причалить к берегу, вытащить лодки и немного пронести их по суше.
С другой стороны плотины нам пришлось даже выстоять небольшую очередь, чтобы снова спустить лодки на воду.
После преодоления плотины людей на реке стало ещё больше.
А это вторая плотина. Здесь мы безуспешно пытались найти место, чтобы причалить. Пришлось позвонить в бюро по прокату лодок, где нам обьяснили, куда нужно свернуть.
Немного проплыли обратно и вот он - незамеченный поворот! Неудивительно, что мы его не увидели. Похоже, никто им давно не пользовался и он основательно зарос.
В конце зелёного тоннеля нам пришлось снова вытаскивать лодки на сушу и нести их через парк на другую сторону плотины.
Плотина с другой стороны.
Очень симпатичный дом с огромными окнами и верандой!
А это наша лодка перед спуском на воду.
9 мая праздновали не только религиозный праздник "Вознесение", но и "День отцов". Как в России, где "День защитника Отечества" уже давно превратился в "мужской день", так в Германии, "День отцов" празднуют многие мужчины, независимо от того, есть у них дети или нет.
Принято совершать в этот день так называемый "поход" или прогулку с друзьями и знакомыми. Женщин с собой не берут, зато берут тележку, наполненую алкоголем (в основном пивом). Ходят с тележкой обычно по городу или в парк, жарят мясо на гриле и беспрестанно пьют пиво.
Оказалось, что некоторые группы совершают такую прогулку по воде.
Мне очень понравилась эта весёлая компания - 16 человек в одной лодке, с зелёной тележкой, наполненной алкоголем, и с грилем. Они даже сосиски жарили не спускаясь на берег!
Если приглядеться, можно увидеть, что в тележке у них бочка с пивом :) И девочек прихватили с собой!
Но, похоже, девочки были для того, чтобы грести :) Передвигалась эта лодка зигзагом от одного берега к другому.
Вдруг начался обещанный дождь, поэтому мы спрятались под мостом и устроили там пикник со свежеиспечённым хлебом, овощами и французским сыром.
Примерно через полчаса дождь прекратился и мы смогли продолжить наше путешествие.
Это кафе на берегу реки я тоже включила в свой список мест, обязательных к посещению.
Проплыли мимо ботанического сада, парка и станции проката лодок.
Таких станций на реке две, мы свои лодки взяли у конкурентов :)
Встретили ещё несколько весёлых групп на лодках и катамаранах.
А на этом большом плоту девочки, оставленные в одиночестве мужчинами, устроили свою весёлую вечеринку. Рулевой был явно очень доволен жизнью!
Этот рулевой показывал своё мастерство управления плотом и крутил пассажиров туда-сюда по кругу.
Объехав весь центр города, мы причалили к берегу в месте под названием "Океркабана".
Несколько лет назад в парк привезли и насыпали белый песок, устроив здесь пляж. Поставили кресла и стулья, столы, бар и небольшую сцену. Обустроили место для игры в волейбол и открыли прокат лодок.
Периодически здесь проводятся концерты под открытым небом и сальса-вечеринки.
После 4-х часовой неспешной прогулки мы сдали наши лодки и отправились в пивную пить пиво, а потом домой кушать суп-лапшу и борщ с салом и чесноком :)