Nobody Reason (english translation)
The rose that blooms on a battlefield for the reason they don't know
It is crushed by the catepillar treads that can move only forward
Hates and pain, hatred only increases
Hates and pain, this is a sign of the times
Please hold me even more strongly
In this restless night, hearing your voice
for the reason they don't know, all around the world
The news that the world will one day be flowing in blood
Please make me forget, I don't want to know
Nobody reason, nobody is sure where is the end
The fragile ark that we can't rely on, if you come out in the dark
Nobody reason, no one confess that it was wrong
Ah at least just for a while, even if it's a lie, sing gently to me
The complicated news from the mass media, see for yourself
They tell us how awful things have become
Reason is combustible, we're at an age where we lack deterrence
How far can we devote ourselves to accepting this baptism of fire
We are gently deceived by this story of a dream
Before we know it we have all fallen asleep
Gradually our fates wither away
Keep it away from me, hey, I don't want to notice
Nobody reason, nobody is sure where is the end
We are lost in this unknown ocean, we're in the Noah's ark
Nobody reason, no one confess that it was wrong
Even if it's just a tiny bit of pride, I am unable to discard this cowardly life of mine
Let me dance in your arms, even if it's all just pretend
The flood that has begun, even now it rises gradually up from our feet
With a defiant smile, I continue to parry with cha-cha and go-go
Like a life vest that might get across but wouldn't
The disaster prevention equipment you can't use in times of emergency
The things we can't get except by fighting
Are the things we can live without even if we never had them from the start
But in this creaking system, we now cast away our pain
Find our inner compass once more, and once more defy the storm in this ark
The catepillar treads that can only go forward crush everything again today
Hates and pain, hatred can only increase
Hates and pain, we gotta feel this now
Nobody reason, nobody is sure where is the end
The fragile ark that we can't rely on, if you come out in the dark
Nobody reason, no one confess that it was wrong
Ah at least just for a while, even if it's a lie, sing gently to me
==============================================================
So I love this song. What.