Мура-Веды
"Невозможное Кукольное Шоу"
Жизненный цикл из тринадцати мироведческих пьес для антитеатра
[Брайан Олдис]
[ручной набор]
8. Рождественские пончики Нижнего Верхнего Винчестера.
За столом пируют два муравьеда. Место: одинокий муравейник под гипотенузной фабрикой в Нижнем Верхнем Винчестере. Музыка: "Половецкие Мурашки" из оперы Бородина "Князь муравьев-Апостол".
1-й МУРАВЬЕД (чавкая). ...и опять же, человеческие существа всегда совершенно излишне пекутся, будь то и о своих взаимоотношениях.
2-й МУРАВЬЕД. Целиком и полностью разделяю. На наше счастье, мы - муравьеды. Меня, например, менее всего волнует, являешься ли ты мне отцом, братом, мужем или дядей.
1-й МУРАВЬЕД. Совершенно верно, а я ничуть не задумываюсь, кто ты мне - жена, сестра, тетка или мать - или бабушка. в конце концов, пока ты для меня хорошая супруга. Ты печешь такие вкусные пончики.
2-й МУРАВЬЕД (вытирает губы). Абсолютно. Тут, правда есть одна тревожная нота...
1-й МУРАВЬЕД (с протестующим жестом). Прошу тебя, ну какие могут быть тревоги после таких вкусных муравьиных пончиков, дорогая!
2-й МУРАВЬЕД. Я как раз об этом и хотела сказать. Мы только что съели остатки муравьев.
1-й МУРАВЬЕД. Ничего страшного - сходи в автомат и возьми еще.
2-й МУРАВЬЕД (отирая чело). Дорогой, муравьев больше нет. Мы, мироеды, съели всех муравьев в мире.
1-й МУРАВЬЕД (подозрительно). Ты уверена? Вчера я видел, как по ноге пробежала пара мурашек... Черт возьми, я их слизнул, вместо того, чтобы спарить! Что же нам делать?
2-й МУРАВЬЕД уходит. Чтобы убить время, пока он не вернется, 1-й МУРАВЬЕД занимается на братской могиле эквилибристикой. Входит 2-й МУРАВЬЕД с блюдом.
2-й МУРАВЬЕД (ставит блюдо перед супругом). Попробуй теперь это. Пончики из человеческих существ. Нам придется сменить рацион.
1-й МУРАВЬЕД (охая). Подумать только, до чего дошло, а ведь мой отец, или сын, или кто он та быть, служил, точно не помню, то ли Первым муравьедом в Восьмой армии, то ли Восьмым муравьедом в Первой армии...
Они едят.
2-й МУРАВЬЕД. Не так уж плохо...
1-й МУРАВЬЕД. Человеческие существенно хуже - слишком человеческие. Лишь через пару-другую поколений привыкнем мы к этой диете.
2-й МУРАВЬЕД. Доедай. Там, откуда пришло это человеческое существо, их ещё предостаточно.
Входит ДЖО ПОЛЛАРД.
ДЖО ПОЛЛАРД. Кто-то звал?
Они едят его медленно и с отвращением.
Занавес
Жизненный цикл из тринадцати мироведческих пьес для антитеатра
[Брайан Олдис]
[ручной набор]
8. Рождественские пончики Нижнего Верхнего Винчестера.
За столом пируют два муравьеда. Место: одинокий муравейник под гипотенузной фабрикой в Нижнем Верхнем Винчестере. Музыка: "Половецкие Мурашки" из оперы Бородина "Князь муравьев-Апостол".
1-й МУРАВЬЕД (чавкая). ...и опять же, человеческие существа всегда совершенно излишне пекутся, будь то и о своих взаимоотношениях.
2-й МУРАВЬЕД. Целиком и полностью разделяю. На наше счастье, мы - муравьеды. Меня, например, менее всего волнует, являешься ли ты мне отцом, братом, мужем или дядей.
1-й МУРАВЬЕД. Совершенно верно, а я ничуть не задумываюсь, кто ты мне - жена, сестра, тетка или мать - или бабушка. в конце концов, пока ты для меня хорошая супруга. Ты печешь такие вкусные пончики.
2-й МУРАВЬЕД (вытирает губы). Абсолютно. Тут, правда есть одна тревожная нота...
1-й МУРАВЬЕД (с протестующим жестом). Прошу тебя, ну какие могут быть тревоги после таких вкусных муравьиных пончиков, дорогая!
2-й МУРАВЬЕД. Я как раз об этом и хотела сказать. Мы только что съели остатки муравьев.
1-й МУРАВЬЕД. Ничего страшного - сходи в автомат и возьми еще.
2-й МУРАВЬЕД (отирая чело). Дорогой, муравьев больше нет. Мы, мироеды, съели всех муравьев в мире.
1-й МУРАВЬЕД (подозрительно). Ты уверена? Вчера я видел, как по ноге пробежала пара мурашек... Черт возьми, я их слизнул, вместо того, чтобы спарить! Что же нам делать?
2-й МУРАВЬЕД уходит. Чтобы убить время, пока он не вернется, 1-й МУРАВЬЕД занимается на братской могиле эквилибристикой. Входит 2-й МУРАВЬЕД с блюдом.
2-й МУРАВЬЕД (ставит блюдо перед супругом). Попробуй теперь это. Пончики из человеческих существ. Нам придется сменить рацион.
1-й МУРАВЬЕД (охая). Подумать только, до чего дошло, а ведь мой отец, или сын, или кто он та быть, служил, точно не помню, то ли Первым муравьедом в Восьмой армии, то ли Восьмым муравьедом в Первой армии...
Они едят.
2-й МУРАВЬЕД. Не так уж плохо...
1-й МУРАВЬЕД. Человеческие существенно хуже - слишком человеческие. Лишь через пару-другую поколений привыкнем мы к этой диете.
2-й МУРАВЬЕД. Доедай. Там, откуда пришло это человеческое существо, их ещё предостаточно.
Входит ДЖО ПОЛЛАРД.
ДЖО ПОЛЛАРД. Кто-то звал?
Они едят его медленно и с отвращением.
Занавес