«Please Tell Him That I Said Hello» - песня была написана
Peter Dibbens и Mike Shepstone в 1974 году, в своём первом, изначальном варианте называлась "Please Tell Me". В этом же 1974 году её спел замечательный французский певец
еврейского происхождения Джо Дассен и все мы знаем её благодаря именно ему :) с названием "Si tu t'appelle mélancolie". Великолепная, обладающая особым магнетизмом и притягательностью мелодия, которая не оставляет равнодушным никого, а особенно всех тех, кто жил в то прекрасное, волшебное, счастливое советское время - это всегда буря эмоций и радостных, дорогих вашему сердцу воспоминаний. С уверенностью можно сказать, что благодаря находившемуся на пике своего развития и процветания Советскому Союзу очень хорошо, уютно и комфортно чувствовали себя и остальные жители нашей планеты, не везде и не всегда, но в основном эта неповторимая атмосфера устоявшейся уверенности, счастья и благополучия чувствовалась почти физически повсюду. Не могу говорить за всех, но для меня это самые лучшие годы и воспоминания моей жизни :) Желаю всем таких же добрых, волшебных и радостных эмоций!
Click to view
Click to view
Click to view
Click to view
Click to view
Dana - Please Tell Him That I Said Hello
Lyrics Click to view
Click to view
Click to view
Click to view
Click to view
Click to view
Click to view
Click to view
Click to view
Click to view
Click to view
Si tu t'appelle mélancolie-Joe Dassin
перевод