Утренний рынок
Выходные - пора пополнять запасы!
Встала рано поутру и двинула на рынок. Он утренний и заход туда надо делать пораньше:)
А утры пошли, я вам скажу, какие то очень даже прохладные! По китайскому традиционному лунному календарю осень-то началась 7 августа.
Да ливень всю ночь шумел.
И до рынка, который находится недалеко от моего дома - в парке, я бежала вприпрыжку.
А прилавки пестрят овощами да фруктами, разными продуктами:)
Вот гора свежей цветной капусты, 1.5 юаня за 1 цзинь
1 доллар США=6.78 юаня
1 цзинь = 500 г
Я не говорила раньше, в Китае все меряют на цзини. Даже гвозди и яйца.
Да! Так и говорят - а взвесьте мне, пожалуйста, полкило яиц! Впрочем, давайте килограмм, чтоб я 20 раз не бегал:)
Распродажа миниатюрных арбузиков - на 5 юаней сразу 3 штуки!
Продавщица демонстрирует чудеса эквилибристики
Бананов - тьма-тьмущая! Явно поезд с югов пришел :)
и драконовых фруктов - целый прилавок!
горами возвышаются персики
кстати, очень популярный фрукт в китайской традиции:)
символ здоровья и долголетия
Легенда гласит, что Сунь Укун - легендарный Царь Обезьян (краткую биографию читать тут ) стрескал все персики в саду Повелительницы Запада Сиванму, пребывая в растрепанных чувствах, потому как не пригласили его к ней на пир. Слопал ВСЕ! А что не съел, то понадкусював (надкусил, значит!). Мол, знай наших, и на пиры в следующий раз приглашай. А персики были непростые, а жуть какие волшебные - и именовались Персиками Долголетия!Так что обитатели Небес надолго остались без своего допинга:) А Сунь Укун очень даже поправил свой кислотно-щелочной баланс и стал бессмертным:) правда, он потом еще откушал пилюль долголетия, что вкупе с персиками составило довольно неплохой коктейль!
но мы не станем поступать как наш герой:)
впереди еще много чего интересного!
азы торговли и рыночных отношений познаются с детства:)
а вот под столом уже организована биржа и вовсю идут торги!
и вот осенняя палитра даров полей и огородов Поднебесной вам на закуску :)
заметила, что утренний рынок дает отличный заряд бодрости на целый день!
так что, товарищи гости, кто ко мне когда-нибудь да приедет - посещение утреннего рынка внесено в вашу программу!:))))
Встала рано поутру и двинула на рынок. Он утренний и заход туда надо делать пораньше:)
А утры пошли, я вам скажу, какие то очень даже прохладные! По китайскому традиционному лунному календарю осень-то началась 7 августа.
Да ливень всю ночь шумел.
И до рынка, который находится недалеко от моего дома - в парке, я бежала вприпрыжку.
А прилавки пестрят овощами да фруктами, разными продуктами:)
Вот гора свежей цветной капусты, 1.5 юаня за 1 цзинь
1 доллар США=6.78 юаня
1 цзинь = 500 г
Я не говорила раньше, в Китае все меряют на цзини. Даже гвозди и яйца.
Да! Так и говорят - а взвесьте мне, пожалуйста, полкило яиц! Впрочем, давайте килограмм, чтоб я 20 раз не бегал:)
Распродажа миниатюрных арбузиков - на 5 юаней сразу 3 штуки!
Продавщица демонстрирует чудеса эквилибристики
Бананов - тьма-тьмущая! Явно поезд с югов пришел :)
и драконовых фруктов - целый прилавок!
горами возвышаются персики
кстати, очень популярный фрукт в китайской традиции:)
символ здоровья и долголетия
Легенда гласит, что Сунь Укун - легендарный Царь Обезьян (краткую биографию читать тут ) стрескал все персики в саду Повелительницы Запада Сиванму, пребывая в растрепанных чувствах, потому как не пригласили его к ней на пир. Слопал ВСЕ! А что не съел, то понадкусював (надкусил, значит!). Мол, знай наших, и на пиры в следующий раз приглашай. А персики были непростые, а жуть какие волшебные - и именовались Персиками Долголетия!Так что обитатели Небес надолго остались без своего допинга:) А Сунь Укун очень даже поправил свой кислотно-щелочной баланс и стал бессмертным:) правда, он потом еще откушал пилюль долголетия, что вкупе с персиками составило довольно неплохой коктейль!
но мы не станем поступать как наш герой:)
впереди еще много чего интересного!
азы торговли и рыночных отношений познаются с детства:)
а вот под столом уже организована биржа и вовсю идут торги!
и вот осенняя палитра даров полей и огородов Поднебесной вам на закуску :)
заметила, что утренний рынок дает отличный заряд бодрости на целый день!
так что, товарищи гости, кто ко мне когда-нибудь да приедет - посещение утреннего рынка внесено в вашу программу!:))))