Утро

Dec 27, 2012 10:48

Зябко. Сумерки прячутся в занавесках ( Read more... )

china, beijing

Leave a comment

e_rigby_ru December 27 2012, 10:53:30 UTC
Ябалоу... Какое-то ругательное слово для русского:}}

Reply

shisanmei December 28 2012, 03:40:55 UTC
Ябаолу:)
А кто говорит и просто "Ябалу"
да, для нашего уха жутко звучит ;)
как какое-нить крепкое словцо

Reply

shisanmei December 28 2012, 03:50:54 UTC
влезла в перевод - буквально "Улица элегантных сокровищ" :))))))))
китайский Черкизон - полный сокровищ

Reply

e_rigby_ru December 28 2012, 06:17:00 UTC
а Черкизон нынче того... разогнали. Всех торговцев стараются за МКАД выселить

Reply

shisanmei December 28 2012, 06:35:01 UTC
Ябаолу держится с конца 80-х где-то..
И не сдается.
НУ тут отоваривается значительная часть СНГ, вся Прибалтика, Средняя Азия, страны бывшего соцлагеря. Ну и привозят на экскурсии иностранцев - в Русский город поглазеть. И там же рядом посольский квартал. Так что форинеров хватает.

Reply


Leave a comment

Up