natsugusa ya
tsuwamonodomo ga
yume no ato
Летние травы
Там, где исчезли герои,
Как сновиденье.
(Басё)
yuta_siberia сказал, что там никаких героев - всего лишь воины; имена героев всегда известны, а воины - безымянные; а последняя строка должна быть "во сне"
гость-воин не знал, что это Басё, но вспомнил стих быстрей меня :)