~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Avril Lavigne - Things I'll never say (HRE)
He’s in love with her.. madly. But why is he always turning into a clumsy fool when he’s around her and doesn’t get a word out?
I’m tugging at my hair
I’m pulling at my clothes
I’m trying to keep my cool
I know it shows
I’m staring at my feet
My cheeks are turning red
I’m searching for the words inside my head
(Cause) I’m feeling nervous
Trying to be so perfect
Cause I know you’re worth it
You’re worth it
Yeah
Kelly Clarkson - You Found Me (Chibitalia)
It.. was him, right? All that trays with food that seemed to appear out of nowhere when Austria was mad at Chibitalia again and sent him to bed without something to eat. Or that doors that would open all of a sudden when he got locked away.
The one who always had cared about him.
It was HRE, right?
So, here we are
That's pretty far
When you think of where we've been
No going back
I'm fading out
All that has faded me within
You're by my side
Now everything's fine
I can't believe
You found me
When no one else was lookin'
How did you know just where I would be?
Yeah, you broke through
All of my confusion
The ups and the downs
And you still didn't leave
I guess that you saw what nobody could see
You found me
You found me
Colbie Caillat - You got me (HRE/Chibitalia)
And so, an innocent love starts to bloom between the two...
Chibitalia:
You're stuck on me and my laughing eyes
I cant pretend though I try to hide
I like you. I like you.
HRE:
I think I felt my heart skip a beat
I'm standing here and I can hardly breathe
You got me. Yeah, you got me.
The way you take my hand is just so sweet
And that crooked smile of yours
it knocks me off my feet
Both:
Oh, I just cant get enough
How much do I need to fill me up?
It feels so good it must be love
Its everything that Ive been dreaming of.
I give up. I give in. I let go.
Lets begin.
Cuz no matter what i do,
Oh (oh)
My heart is filled with you.
Silbermond feat. Xaiver Naidoo - Seh'n wir uns wieder (Chibitalia/HRE)
But a war is about to break out. HRE has to leave, has to defend his house. So the two make a promise that is going to last over the centuries..
Chibitalia:
Die Zeit rinnt durch unsere Hände schneller als es uns lieb ist
Verschont nichts und niemand, auch das was du liebst nicht
Und im Augenblick der Stunde wünsch ich mir nichts mehr
Als dass in diesem Raum die Zeit los wär
Bis unsere Wege sich trennen bleibt uns nicht mehr viel Zeit
Komm wir machen daraus ne kleine Ewigkeit
Mit der Gewissheit diese Seelen bleiben für immer verwandt
Egal wie viele Meilen uns teilen irgendwann
Sehn wir uns wieder
Sehn wir uns wieder
HRE:
In dieser Welt gibt es zu viele Grenzen die uns trennen
Wären meine Worte Dynamit ich würd sie alle sprengen
Und sind die Wege verschlossen ich finde die Zahl
Bau goldene Brücken auch unter Qual
Und stürzen sie ein dann nochmal und nochmal
Und auch was es kostet ist mir egal
Ich würd ewig dafür sparen
Ich tret jede Reise an egal wie unbequem
Wenn wir uns nur einmal wiedersehn
Emily Bindiger - Fake Wings (Chibitalia)
Warm days and mild nights. Golden sunshine and starlit skies.
The weather is nice all time, it’s spring after all.
Chibitalia wished HRE was here so he could show him all the pretty flowers he had grown.
Where is HRE now? When will he come back?
...
He will come back, won’t he?
Shine, bright morning light,
Now in the air the spring is coming.
Sweet, blowing wind, singing down the hills and valleys.
Keep your eyes on me, now were on the edge of hell,
Dear my love, sweet morning light,
Wait for me, you have gone much further... too far.
The Click Five - When I'm Gone (HRE)
His vision is darkening and it’s getting harder to breath. He feels shattered, broken and he can’t move anymore.
Is he dying? Is it that what dying feels like?
But he can’t die. Not here and not now.
He has to return to her.
Sending out his feelings with his last strength, he hopes they will reach her ...
Dear love
Better sit down
Bad news
Get the word out
Accidents come with conclusions
I'm numb
On the asphalt
Don't cry
Wasn't your fault
I can't feel
It's just confusion
Keep on, keep on, keep on, when I'm gone
When the lights are out
Don't be sad for long
When I'm gone
And the lights are out
I'll be shining on
I'm just gonna let my life bleed on this letter
Let my song sing on forever
I'll still love you when I'm gone
Nostalgia (instrumental)
Gwen Stefani - Wonderful Life (Italy)
The years go by and Italy grows into a young man. But through all of this time he never has forgotten his first love. And never will...
I haven't thought of you for years you know
Your memory seems to come & go
Our time meant so much to me
Now you can't be found
You were the first to want me, the first to love me, the first to need me
Who was the last to know you? The last to love you? The last to hold you?
It's a wonderful, wonderful Life (so wonderful)....
Ashlee Simpson - In Another Life (Italy)
Then, in the midst of war, Italy meets Germany. Italy can’t help himself, but it’s like he knows Germany from somewhere before. And with that blue eyes, that blond hair, that blush that spreads over Germany’s whole face when he’s embarrassed .. isn’t he a bit like HRE?
I get this feeling deep inside
That somewhere somehow you passed me by
I can't put my finger on it but
The more that I see you the more that I know
Everywhere you go is everywhere I've been
You finish all my sentences before they begin
And I know that look in your eyes
It's like I've seen you before about a million times
In another life, in another life maybe, in another life you must've been mine
Lifehouse - You and Me (Germany)
There’s something about Italy Germany just can’t put his finger on. Something that draws his attention back to the Italian every time and makes the days that seemed endless and full of work before race by.
Not just because dealing with Italy means even more work for the German.
There is that strange feeling inside his chest when they meet. That makes his mouth dry and makes him spinning inwardly...
What day is it? And in what month?
This clock never seemed so alive
I can't keep up and I can't back down
I've been losing so much time
'Cause it's you and me and all of the people with nothing to do
Nothing to lose
And it's you and me and all other people
And I don't know why, I can't keep my eyes off of you
One of the things that I want to say just aren't coming out right
I'm tripping on words
You've got my head spinning
I don't know where to go from here
'Cause it's you and me and all of the people...
Lily Allen - Who'd have known (Italy)
A strange kind of daily routine settles in between the two. Italy is perfectly fine with that. He is happy the way it is, as long as he can be with Germany.
But he starts to wonder.. could it be that there are feelings from Germany’s side as well?
It’s five o clock in the morning
The conversation got boring
You said you’re going to bed soon
So I snuck off to your bedroom
And I thought I’d just wait there
Until I heard you come up the stairs
And I’d pretend that I was sleeping
And I was hoping you would creep in, with me
You put your arm around my shoulder,
And it was as if the room got colder,
And we moved closer in together,
Started talking about the weather
Said tomorrow would be fun
And we could watch a place in the sun
I didn’t know where this was going, when you kissed me
Are you mine?Are you mine?
'Cause I stay here all the time
Watching teli, drinking wine..
Who’d’ve known, who’d’ve known
When you flash upon my phone,
I'd no longer feel alone,
No longer feel alone
PUR - Herzbeben (Germany)
He causes nothing but trouble. He gives him headaches constantly. And sometimes, he just drives him crazy.
But Germany doesn’t want live without him either. Not anymore.
Because Italy makes him feel good in a way he didn’t knew before.. like no one ever before did... could it be that this is what ..love .. feels like?
Ich weiß doch sonst genau,
was mich warum wozu führt
Ja ich bin doch sonst so furchtbar schlau, nur indirekt berührt
Doch Du kommst hemmungslos,
so ganz nah an mich ran.
Fühl mich wehrlos,
Du ahnst, daß ich so nicht von Dir lassen kann.
Treib mich in den Wahnsinn,
aber treib mich nicht zu weit
oder bitte doch ein kleines Stück zu weit.
Du bist
wie ein Herzbeben,
erschütterst bis ins Mark
bin irritiert, verlegen,
doch jetzt erst recht ganz stark,
du bist
wie ein Herzbeben,
tief und mittendrin
Ich will dich erleben
wenn das allerletzte Eis zerspringt.
Richard Marx & Donna Lewis - At the Beginning (Germany/Italy)
And this is how the story goes.. now and forever.
Italy:
We were strangers starting out on our journey
Never dreaming what we'd have to go through
Now here we are and I'm suddenly standing
At the beginning with you
Germany:
No one told me I was going to find you
Unexpected what you did to my heart
When I lost hope you were there to remind me
This is the start
Both:
And Life is a road and I want to keep going
Love is a river I want to keep flowing
Life is a road now and forever
A wonderful journey
BONUS: Dean Martin - Volare (Italy)
Hey, Germany, you know I feel like can fly when you’re around?
Volare, oh oh
E contare, oh oh oh oh
No wonder my happy heart sings
Your love has given me wings
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Download here at
Sendspace (since mediafire seems to hate me today... >_> I would feel much safer with a pw, but I guess for now it's ik like that..)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
So, this is my first FST.. about two pairings I adored ever since I got into the series.
And although the FST carries the name "You and Me", my actual hymn for it is "Seh'n wir uns wieder".. and more or less the reason why I started working on that FST .
By the time I stumbled across this song on youtube and declared it for my personal HRE/Chibitala - GerIta anthem the second I finished listening.. I couldn't find any GerIta Fanmix which was featuring German songs. What made me a bit sad personally, specially if there were such great one's as ..yeah.. "Seh'n wir uns wieder"
So I decided to make hands with feets and the idea for that FST was born.
In the end I had a selection of 13 songs and one bonus - a result I feel quite comfortable with.
The bonus.. yeah. XD
I thought when I go that far to include German songs, I should go that road until the end and include something Italian as well.
At the same time it's kind of an excuse that Italy somehow got stuck with all the female singers along that FST. XD
A full, english translation for the two German songs can be found here:
Beware, crude translations ahead. XD (God, this translations were such a pain. So many metaphores that don't work when translated into english word by word.. @_@ I'm still not satisfied with the translations and I think a bit of the songs' meaning got lost during the process.. but at least they're better than that what google would give you..I guess.. )
I hope you enjoy listening. Comments would be appreciated. ^-^