[news] Shin hyesung : articles on Golden Fishery
090409 Shin Hyesung ‘envies Lee Minwoo the most’
Shin Hyesung said on the 8th April episode of MBC variety show ‘Golden Fishery: Radio Star” that out of fellow members Junjin, Andy and Lee Minwoo, he envies Lee Minwoo the most. Lee Ji Hoon was the other special guest for the episode.
The MC asked Shin Hyesung, “Junjin has been in the spotlight for his involvement in variety shows, Andy has been receiving recognition for becoming a producer and Lee Minwoo has received much attention for his relationship with Amy. Among the three of them, who are you most envious of?”
To which Shin Hyesung replied, “I envy Minwoo most when he makes video calls to Amy”, expressing the loneliness that he has been experiencing as he has been focusing on his solo activities.
In addition, Shin Hyesung also talked about the incident where he was offered 30 million won from a female fan for the chance to meet him. “I only got to know about this when people around me told me about it.”
Shin Hyesung released his latest album, ‘Vol. 3 Part 2: Keep Leaves’ in February, and is currently in the midst of promotional activities.
Source: SPN
Chi trans: 悟空空@S.C.I.C
Eng trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com
090409 Shin Hyesung reveals details of Dongwan’s near-brawl with Eric
Shinhwa member Shin Hyesung revealed the details of a near-brawl between Eric and Kim Dongwan on the 8th April episode of “Golden Fishery: Radio Star”.
“After a rehearsal for a performance we were all in the waiting room. Suddenly Dongwan farted and gave a loud burp, and being embarrassed about it he pointed to Eric and said, “Eric, why did you burp and do that for?” At that time there were other singers in the room including female singers too. Eric flared up and they started fighting.”
“From Dongwan’s point of view it was just a prank, but for Eric he was very offended by it, “Why did you play a prank like that when other singers are around?” and so Eric jumped up first. It happened when we were really young so no one really took this to heart.”
Shin Hyesung also surprised the MCs when he revealed that it was through people around him that he heard about the 30 million won offer from a female fan to meet him.
Source: Newsen
Trans: midnightgirl13@absolutshinhwa.wordpress.com
LOL. I think this is the fight Dongwan mentioned during Come To Play? :D