Nov 05, 2015 07:44
-Ты опять умудрилась всех против себя настроить. Что ты ей сказала?
-Что я несветский волк.
-Какой еще волк?
-Несветский, ну в смысле, которого ноги кормят и мне некогда этим заниматься. Ты же сказала, что она светская львица. Мне не очень понятно что это за должность такая. Или состояние души? Львица… это когда в прайде с пятью, шестью другими самками льва делит и у туши огрызается, пытаясь урвать кусочек пожирнее из тех, что лев львятам не скормил?
-Боже мой, тебе ничего доверить нельзя.
-Мне можно. Только, когда подружка звонит и просит помочь своей парижской приятельнице осмотреть сокровищницы Токийских магазинов, мне непонятно, что именно т меня требуется. Я вручила девушке книжку с описанием и картами , подробным пошаговым транспортным объяснением. И ни словом не обмолвилась о том, что впервые приехав в Японию несколько бессмысленно, на мой взгляд, нестись по бутикам французских дизайнеров. Они везде могут быть найдены. В любом крупном городе планеты. А второго Токио нет.
-Она сказала, что ты высокомерная.
-Вовсе нет. Я не высокомерная. Вполне вежливо, подавив брезгливость, ответила на все, интересующие девушку, вопросы.
-Да, ты знаешь, что она жена М.
-Я понимаю, что ты хотела меня поразить. Но, прости пожалуйста, я не знаю кто такой М.
-Ты что, телевизора не смотришь?
Смотрю. Вчера у сына в стопке фильмов из видео проката увидела фильм старый с Морган Фриман и Тим Роббинс. С -удовольствием пересмотрела.
-Я тебе про русский ТВ.
-Русский ТВ? У меня кажется нет.
-Как ты вообще живешь там, на задворках мира?
-Сестра, прояви снисхождение. Мы убоги и ничтожны, у нас нет русского ТВ.
-Юродивая, ты меня с ней поссорила, ты это понимаешь?
-Я на твоей стороне. И рада за тебя. С освобождением от пошлости, сестра.
-Твою мать! С тобой разговаривать вообще невозможно, невменяемая.
Окошко Скайп булькает камушком, упавшим в воду.. Экран гаснет.
appalling,
femme,
pet peeve