(no subject)

Dec 23, 2016 22:16

- Но ведь тебе нужно ходить в школу.
- Почему это я должна ходить в школу?
- Чтобы научиться разным вещам.
- Каким это таким вещам? - не унималась Пеппи.
- Ну, самым разным. Всевозможным полезным вещам. Например, таблице умножения.
- Вот уже целых девять лет я прекрасно обхожусь без этой таблицы уважения, - ответила Пеппи, - значит, и дальше проживу без нее.
- Ну, подумай, как тебе будет неприятно, если ты на всю жизнь останешься такой незнайкой! Представь себе, ты вырастешь большой, и вдруг у тебя кто-нибудь спросит, как называется столица Португалии. А ты не сможешь ответить.
- Почему это я не смогу ответить? Я ему вот что скажу: "Если тебе уж так нужно узнать, какой главный город Португалии, то напиши прямо в Португалию, пусть они тебе растолкуют".
- И тебе не будет стыдно, что ты сама не смогла ответить?
- Возможно, - сказала Пеппи. - И я не смогу долго заснуть в тот вечер, буду все лежать и вспоминать: ну, а в самом деле, как же называется главный город Португалии? Но я скоро утешусь, - тут Пеппи сделала стойку, прошлась на руках и добавила, - потому что я ведь была в Лиссабоне с папой.

(Пеппи Длинный чулок, Астрид Линдгрен)

books

Previous post Next post
Up