[Britpicking] Help?

[shimotsuki]

I have a favo(u)r to ask of any British English speakers who might happen to see this.

I've submitted my redandthewolf story Seeds of Suspicion to a fanfic archive site, and my (American English speaking) beta there informs me that the phrase to have gotten, in her words, "drives the Brits mad." (I think I once knew that, but then I forgot

Comments

[godricgal]

I would just say 'he's got'.

[mrstater]

You really need to use this icon more often. You've neglected it lately.

[godricgal]

I keep forgetting about this one, too...

[mrstater]

How could you?

[bratanimus]

Just popping in to say hi, and that work has been stomping me flat of late. I will email you back posthaste. ;)

[shimotsuki]

Hi back! Sorry to hear about the stomping-flat part, but e-mail is supposed to be for fun, not another cause of stress, so don't you dare worry about writing back. Whenever!

*goes back to mountains and heaps of papers to grade*

[bratanimus]

Hee hee, I figured you'd understand, but still ... Thanks for understanding! :D