Переправа через Березину
Осень-2023 продолжает дарить теплые дни, и сегодня я решил отправиться в еще одно историческое место - туда, где отступающие войска Наполеона в ноябре 1812 г. переправлялись через Березину и где Великую армию настигла окончательная катастрофа. По оценкам, Наполеон потерял здесь порядка 50 тысяч человек, а само слово «Березина» вошло во французский язык как синоним чего-то ужасного.
Помимо Березины, еще одно известное название, связанное с теми драматическими событиями - Студёнка, деревня, у которой французские войска начали наводить злополучную переправу. На противоположном от Студёнки правом берегу Березины находится мемориальный комплекс «Брилевское поле» - место, где русские войска добивали остатки французской армии, сумевшие перейти через реку.
Следует сказать, что посетил я наполеоновскую переправу в обратном порядке, сначала Брилевское поле, а потом Студёнку. Но в рассказе я буду придерживаться исторической хронологии, так что начнем со Студёнки. Сегодня это деревня в Борисовском районе Минской области, сама по себе мало чем примечательная:
Указатель в виде штыка на Студёнку. Точно такой же на другом берегу указывает на Брилевское поле
Рядом с указателем - памятный знак советских времен, в довольно плохом состоянии:
В Студёнку ведет грунтовая дорога, у обочины которой встречает первый большой мемориал. Он довольно новый и выдержан в общегуманистическом духе, т.е. памяти всех погибших здесь, независимо от политической принадлежности:
Возле памятника - информационный щит в форме наполеоновской треуголки. Такой щит мы еще увидим на Брилевском поле:
В самой Студёнке на берегу Березины имеются два памятных знака в местах, где были мосты переправы. Оба знака были установлены на средства борисовкого помещика Ивана Христофоровича Колодеева в начале ХХ века, но со временем пришли в негодность и были демонтированы. На месте одного из них в советский период был установлен памятный камень, а второй был воссоздан по дореволюционным эскизам уже в постсоветский период:
Советский памятный знак
Второй памятный знак, реплика дореволюционного, конечно, интереснее:
На гранях обелиска - медальоны с изображениями Наполеона и Александра I:
Возле обелиска идет оживленная стройка - кто-то возводит коттеджик, прямо в историческом месте:
Сама деревня Студёнка выглядит как-то так. Для организованного туризма здесь ничего не приспособлено, видимо, забредают сюда только такие гурманы, как я:
Березина в Студёнке. Берег очень топкий, хлюпает под ногами. Сама река здесь узкая и представляет собой скорее систему плавней и проток, а не единое русло:
Ну что ж, перемещаемся на другой берег, на Брилевское поле. По прямой расстояние здесь менее двух километров. Но Березина - по-прежнему довольно серьезное препятствие, и чтобы попасть на другой берег, приходится делать крюк в 15 км:
На Брилевском поле установлено четыре мемориала, информационный щит в форме наполеоновской треуголки подробно рассказывает о каждом из них:
Первый и самый большой мемориал был поставлен еще при Российской империи. Естественно, впоследствии был разрушен и восстановлен в 1992 году. Что довольно удивительно, если учесть, что времена стояли уже позняковско-адраджэнские, БНФовские, когда все, что связано с Россией, было не в чести. А тут такой монумент, да еще и с двуглавым орлом:
От памятника открываются вот такой вид. Правый берег Березины возвышенный, обзор хороший:
Вообще, война 1812 года стала в РБ предметом ожесточенных идеологических баталий. Во времена Российской империи, когда белорусы считались частью триединого русского народа, а Россия - общим Отечеством всех восточных славян, естественно, господствовал нарратив о войне 1812 г. как об Отечественной. Более того, она занимала примерно то же место, что сейчас ВОВ. В советский период этот нарратив в целом был сохранен, появилась преемственность между Отечественными войнами 1812 г. и 1941-45 гг. После распада СССР, разумеется, подходы стали меняться. Начали говорить, что война никакая не Отечественная, а русско-французская и для белорусов чужая, либо пытались представить ее как гражданскую, мол, все было неоднозначно, и часть тутэйших поддержала Россию, часть - Наполеона (местная польско-литовская шляхта действительно в основном поддержала Наполеона, по понятным причинам). Да и вообще, душка Наполеон хотел возродить Великое княжество Литовское... Понятно, что продвигала все это публика определенной идеологической направленности, которая, однако, обладала немалым влиянием в гуманитарной сфере. Пик нарратива про «неотечественную войну» пришелся как раз на 2012 г., 200-летний юбилей.
Вот эта часовня была установлена в том самом 2012 г. Посвящение на ней такое очень размыто-неопределенное - «В память событий ноября 1812 г.»:
Рядом с часовней - захоронение неизвестного русского солдата:
Еще один памятник на Брилевском поле - советский, установлен в 1962 г., к 150-летнему юбилею:
Ну, и последний памятник на Брилевском поле установлен в 1997 г. и посвящен французским солдатам, погибшим при переправе через Березину. Установлен по инициативе директора Центра наполеоновских исследований Франции Ф. Бокура. Это были времена относительной открытости Западу, когда у нас очень хотели понравиться «дорогим европейским партнерам», и инициативы такого рода тогда приветствовались:
От французского мемориала открываются, пожалуй, самые живописные виды на окрестности:
Виден мост через Березину, по которому надо ехать, чтобы попасть из Студёнки на Брилевское поле
Ну и в заключение - последние вздохи золотой осени:
